SLOW PACE - oversettelse til Norsk

• sakte tempo
• lavt tempo
• langsomt tempo
• rolig tempo
• langsomme tempoet

Eksempler på bruk av Slow pace på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

its typical structures and its events at a slow pace.
dens typiske strukturer og hendelsene i et lavt tempo.

Cockburn Town has a slow pace but offers plenty of opportunities for adventure.
Cockburn byen har sakte tempo men tilbyr mange muligheter for eventyr.

Scott and Rawlings edited much of the film to have a slow pace to build suspense for the more tense and frightening moments.
Scott og Rawlings redigering hadde som mål å gi filmen et rolig tempo; slik ville de bygge opp spenning til de mer skremmende scenene.

The 10,000 m final at Helsinki was run in slow pace, with thirteen runners still in a leading pack at the bell.
Meterløpet gikk i langsomt tempo, og da en runde gjenstod av løpet, var fremdeles 13 løpere med i hovedfeltet.

rather it's expected that lunches are taken at a slow pace with several distinct courses(ending in coffee).
heller det er forventet at lunsj er tatt i sakte tempo med flere forskjellige kurs(slutter i kaffe).

its villages and its cities at a slow pace.
landsbyene og byene i et lavt tempo.

long sermons, slow pace and many psalms.
lange prekener, langsomt tempo og mange salmer.

a place of relaxed atmosphere and a slow pace of life.
et sted med avslappet atmosfære og et sakte tempo i livet.

of course the soup that is cooked in a slow pace.
selvfølgelig suppen som kokes i et rolig tempo.

This slow pace is one of the distinguishing features of Sudoku- the player takes every decision carefully, reflects on his every action.
Denne langsomme tempoet er et av særtrekkene Sudoku- spilleren tar alle beslutninger nøye, reflekterer over sin hver handling.

an absence of policies designed to unify the territory and an exceptionally slow pace of modernization.
et fravær av politikk utformet for å forene området og en særdeles langsomt tempo i å modernisere området.

Its name is derived both from the long endurance of the broadcast as well as from the natural slow pace of the television program's progress.
Navnet er avledet fra både sendingens lange varighet, så vel som fra det naturlig langsomme tempoet i fremdriften.

as the game has a fairly satisfactory graphics and slow pace of the global browser game.
så har spillet en ganske tilfredsstillende grafikk og langsomme tempoet i global browser spillet.

A slow pace and smooth movement will prove it's worth once your patient has survived.
En langsom tempo og jevn bevegelse vil bevise det er verdt når pasienten har overlevd.

It is a peaceful place where you can slow down to the almost imperceptibly slow pace at which the locals live.
Det er et fredelig sted hvor du kan bremse ned til det nesten umerkelig sakte tempoet som lokalbefolkningen bor i.

Quiet and relaxed atmosphere is created by the slow pace of the flow of Brook, beautiful flowering plants.
Rolig og avslappet atmosfære er skapt av den langsomme tempoet i flyten av bekken, vakre planter.

He buys a Coke and at a slow pace, spotted by Mrs. Reid on the second floor he strolls out the more distant front exit where cops have gathered.
Han kjøper en Cola, og i sakte fart, sett av Mrs. Reid i 2. etasje, tar han hovedinngangen lenger borte, hvor politi har samlet seg.

Yet Ota is comfortable with the slow pace that his work requires
Allikevel er Yota komfortabel med det trege tempoet arbeidet hans krever,

I wrote last summer that“the first half of the six-minute song takes place in slow pace, while vocalist Desecrator frothingly utters his rabies-infested decrees”.
Første halvdel av den seks minutter lange låta foregår i seig takt, mens vokalist Desecrator frådende ytrer sine rabies-befengte dekreter”, skrev jeg i fjor sommer.

Inspired by the slow pace of life in Otranto,
Inspirert av den saktegående tempoet i livet i Otranto,