SO EVERYONE - oversettelse til Norsk

• slik at alle
• så alle

Eksempler på bruk av So everyone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No, you took photos so everyone could see.
Nei, du tok bilder så alle kunne se.

Lady. She lived in England, so everyone calls her that.
Lady. Hun bodde i England, så alle kaller henne det.

The portions here are small, so everyone eats two bowls.
Porsjonene er for små her, så alle spiser to skåler.

We provide a wide service plan so everyone will find.
Vi tilbyr et bredt service plan slik at alle.

So everyone knows.
Så alle vet det.

So everyone wants a piece.
Så alle vil ha sin del.

So everyone keeps saying.
Ja, alle påstår det.

So everyone likes it.
Så alle liker det.

You decide when the lane bumpers are needed, so everyone can bowl a strike.
Dere bestemmer selv når kantene skal være oppe, slik at alle kan slå strike.

So everyone read 100/ 1000 without knowing exactly what's up;
Så alle lese 100/ 1000 uten å vite nøyaktig hva som skjer;

Sing, so everyone can hear you.
Syng så de kan høre deg.

So everyone can be beautiful at any age,
Så alle kan være vakre i alle aldre,

So everyone went out from him.
Da alle var gått ut.

So everyone here is trying to regain their place in the sun.
Så alle her prøver å gjenvinne sin plass i solen.

We can then publish it so everyone can enjoy it.
Vi legger det da ut slik att alle kan nyte den.

Just so everyone knows, This is Sara's last chance to settle up.
Bare så alle vet det,- så er dette Sara's siste sjanse til og gjøre opp.

Hold on, so everyone here saw him as a father figure?
Vent litt, så alle her så på han som en farsfigur?

So everyone but Iris.
Så alle andre enn Iris.

So everyone can sit down.
Så alle kan få sitte.

So everyone ate a bad burrito?
Så alle har fått seg en dårlig burrito?