Eksempler på bruk av So fun på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not so fun as I would have thought.
Ikke så morsomt som jeg trodde.That sounds so fun.
Det høres kjempegøy ut.Hi.- Yes, it's so fun.
Hei! Takk!- Ja, det er så gøy.So fun to get the pie throwing bonus round!
Så moro å få paikasting bonus runde!Not so fun being on the other side of a witch hunt.
Det er ikke så morsomt å være på den andre siden av heksejakten.But, baby, it's so fun.
Men kjære, det er så gøy.He's just so fun to look at.
Han er så morsom å se på.This is going to be so fun!
Dette blir så moro!Yes, it's so fun.
Ja, det er så gøy.Beautiful.-That was so fun.
Nydelig.-Det var så morsomt.This looks so fun i bought it as soon as i saw it.
Denne så morsom ut kjøpte den umiddelbart.So fun but scary.
Så morsomme, men skummelt.So fun when it's hereditary.
Så moro når sånt går i arv.This and that and it's so fun.
Og det er så gøy.I do not understand what is so fun about football.
Jeg forstår ikke hva det er som er så morsomt med fotball.So fun. How does this work?
Så morsom? Hvordan virker den?They are just so fun to watch.
De er så morsomme å se på.That was so fun.
Det var så moro.Is it? This is so fun.
Er det det? Dette er så gøy.That's why with them so fun and exciting.
Det er derfor med dem så morsomt og spennende.
