SO I THINK - oversettelse til Norsk

• så jeg synes
• så jeg tror
• derfor tror jeg
• så jeg syns
• da tror

Eksempler på bruk av So i think på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But I don't typically piss blood, so I think it's a very big deal.
Jeg pisser ikke vanligvis blod, så jeg synes det er farlig.

So I think that we need to talk later.
Så jeg tror vi må snakke sammen senere.

Okay, the idea is ours. So I think that 70/30 is.
Ok. Dette er vår idé, så jeg synes at 70-30 er.

So I think I just have to be blunt.
Så jeg tror jeg må si det rett ut.

There's a doctor here now, so I think you should come.
Nå er det en lege her, så jeg synes dere bør komme.

So I think it must have been.
Så jeg tror den var det.

So I think I'm going to stay.
Så jeg tror jeg blir.

So I think I will choose that.
Så jeg tror jeg velger det.

So I think that kind of backfired on him.
Så jeg tror det slo tilbake på ham.

So I think I choose that.
Så jeg tror jeg velger det.

These are the best ones out there. So I think.
Disse er de beste. Så jeg tror.

So I think.
Så, jeg tror.

So I think that the attack starts to get better for the team from LA.
Så synes jeg at angrepet begynner å bli bedre for Lakers.

So totally personal, Maria, so I think that they are alive all along.
Så helt personlig, Maria, så tror jeg at de er i live alle sammen.

So I think you should kiss your wife.
Så synes jeg bare at du skal kysse din kone.

And so I think I will believe sooner or later in some god.
Og så synes jeg jeg skal tro før eller senere på noen gud.

So I think your profile said you work in the film industry, right?
Så, jeg tror det stod i profilen din at du jobber i filmindustrien, sant?

I read almost everything about dual booting(can so I think)…!
Jeg leste nesten alt om dobbelt starter(kan så tror jeg)…!

Almost so I think you hate me.
Nesten så jeg tror du hater meg..

So I think at… Ten euros.
Så jeg tenker…- Femten.