SOFTWARE VENDORS - oversettelse til Norsk

• programvareleverandører
• leverandører av programvare

Eksempler på bruk av Software vendors på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mobility Track Support for Independent Software Vendors(ISVs) who wish to test
Støtte for uavhengige programvareleverandører(ISV= Independent Software Vendor) som vil teste

developing customized solutions to help software vendors in the selling software online.
hjelper med å utvikle tilpassede løsninger for programvareleverandører med å selge deres programvare på nett.

and other software applications provided by unrelated third party software vendors, which operates depending upon the use of a full function
markedsført med hovedhensikt å drive produktivitets-, underholdnings- og annen programvare anskaffet av ikke-relaterte tredjeparts selgere av programvare, som drives avhengig av et fullt fungerende

From the software vendor kidnapping door to see it public relations.
Fra programvareleverandøren kidnapping døren for å se den PR.

Installation of the certificate can be done by the software vendor, or directly into the business own IT-infrastructure if the business reports directly to Altinn.
Installasjon av sertifikat kan gjøres av personalsystem leverandøren, eller direkte i bedriftens egne IT miljø hvis bedriften rapporterer direkte til Altinn.

Solvusoft is recognized by Microsoft as a leading Independent Software Vendor, scs the highest level of completence
Solvusoft anerkjennes av Microsoft som en ledende uavhengig leverandør av programvare, et selskap med enorm kompetanse

Frequently, the software vendor will be able to resolve the incompatibility issue by providing one of the following resolutions.
Programleverandøren kan ofte løse kompatibilitetsproblemet ved å gi én av følgende løsninger.

he decided to buy DIALOG, a software vendor, in 1998 and soon merged it with its competitor, IKOSOFT.
bestemte seg for å kjøpe programvareleverandøren DIALOG i 1998, og ganske snart fusjonerte han dette firmaet med konkurrenten, IKOSOFT.

Check with the third-party software vendor to check for compatibility with a Fusion Drive.
Forhør deg med leverandøren av programvaren for å finne ut om den er kompatibel med Fusion Drive.

a U.S. personal computing software vendor, after having served in various marketing positions with Apple in the United States and Europe.
leder hos Claris Corporation, en amerikansk forhandler av programvare for PC-er, og han har hatt flere markedsføringsstillinger hos Apple, både i USA og Europa.

Solvusoft is recognized by Microsoft as a leading Independent Software Vendor, hpdeskjet 656c the highest hpdeskjet 656c of completence and excellence in software development.
Solvusoft anerkjennes av Microsoft som en ledende uavhengig leverandør av programvare, et selskap med enorm kompetanse og detaljfokus innen programvareutvikling.

Solvusoft is recognized by Microsoft as a leading Independent Software Vendor, achieving the highest level of completence
Solvusoft anerkjennes av Microsoft som en ledende uavhengig leverandør av programvare, et selskap med enorm kompetanse

want to thank you again for choosing Prisync as your software vendor.
vil takke deg igjen for å velge Prisync som programvareleverandøren.

organization or software vendor) and verify the integrity of content.
organisasjon eller programvare-leverandør) og bekrefter integriteten av innholdet.

you should consult the software vendor.
bør du kontakte programvareleverandøren.

you should verify that it is supported in Windows 10 by contacting the software vendor.
av HP-datamaskinen bør du sjekke at den støttes i Windows 10, ved å kontakte programvareleverandøren.

you should verify that it is supported in Windows 10 by contacting the software vendor.
av HP-datamaskinen bør du sjekke at den støttes i Windows 10, ved å kontakte programvareleverandøren.

Microsoft Gold Certified Company Recognized for best-in-class capabilities as an ISV Independent Software Vendor Solvusoft is recognized by Microsoft as a leading Independent Software Vendor, achieving the highest level of completence and excellence in software development.
Anerkjent som"best i klassen" blant uavhengige leverandører av programvare(ISV) Solvusoft anerkjennes av Microsoft som en ledende uavhengig leverandør av programvare, et selskap med enorm kompetanse og detaljfokus innen programvareutvikling.

This bug has been reported to the software vendor(tracker ID 2872799)
Denne feilen har blitt rapportert til programvareleverandøren(tracker ID 2872799)

will not be protected from security vulnerabilities unless and until their antivirus software vendor sets the following registry key.
blir ikke beskyttet mot sikkerhetsproblemer med mindre og før deres antivirus programvareleverandøren angir følgende registernøkkel.