SOFTWARE VENDORS in Russian translation

• поставщики программного обеспечения
• продавцов программного обеспечения
• производители программного обеспечения
• разработчиков программного обеспечения
• поставщиками программного обеспечения
• поставщиков программного обеспечения
• поставщикам программного обеспечения

Examples of using Software vendors in English and their translations into Russian

In addition, the LSB will help coordinate efforts to recruit software vendors to port and write products for Linux Operating Systems.
Кроме того, LSB поможет скоординировать усилия в привлечении разработчиков к написанию и портированию приложений под Linux.

this option will be interesting software vendors.
это опция будет интересна производителям программных продуктов.

international online program designed by Intel to encourage and support independent software vendors in developing applications for Intel hardware
постоянно действующая международная программа корпорации Intel поддержки независимых распространителей программного обеспечения для помощи в разработке приложений,

What differentiates Storm Open Solutions from other software vendors is the ability to create(and often invent)
То, что отличает Storm Open Solutions от других разработчиков программного обеспечения- это способность создавать( и часто изобретать)

The system automatically communicates with developers and software vendors, customers always get the latest information on all software products catalog, including the prices
Система в автоматическом режиме обменивается информацией с разработчиками и поставщиками программного обеспечения, покупатели всегда получают актуальную информацию по всем программным продуктам каталога,

interactions with software vendors, business analysis,
отвечает за работу с поставщиками программного обеспечения, проведение бизнес- анализа,

The HP AllianceOne Partner Program is a worldwide program for independent software vendors(ISVs), independent hardware vendors(IHVs), consultants, system integrators(SIs),
Партнерская программа HP AllianceONE является всемирной программой для независимых поставщиков программного обеспечения( ISV), независимых поставщиков оборудования( IHV),

project management and interactions with software vendors, business analysis,
управление проектом и взаимодействие с поставщиками программного обеспечения, бизнес- анализ,

Updates Publisher is a stand-alone tool that enables independent software vendors or line-of-business application developers to import software update catalogs,
Updates Publisher- это отдельное средство, позволяющее независимым поставщикам программного обеспечения или разработчикам бизнес-приложений импортировать каталоги обновлений программного обеспечения,

issues such as programming languages, software vendors and applications, and in-house versus external expertise.
касающиеся языков программирования, поставщиков программного обеспечения, прикладных программ и сравнительного анализа специалистов, имеющихся в Организации, и внешних специалистов.

our Privacy Statement does not cover our software vendors' collection and use of your information by way of cookies in connection with our network of Websites.
наше заявление о конфиденциальности не распространяется на сбор и использование данных нашими поставщиками программного обеспечения.

Companies selling their products under the"Enterprise Application Integration","Business Process Management","Application Server","Integration Broker" or"Middleware" banners have evolved from niche players to important market makers that can rival the big traditional software vendors like IBM, SUN, or Oracle.
Компании, продающие свои продукты под названиями" Enterprise Application Intergation"," Business Management"," Application Server"," Integration Broker" или" Middleware" эволюционировали от статуса нишевых игроков к статусу влиятельных" делателей рынка", которые могут соперничать с такими крупными традиционными поставщиками программного обеспечения, как IBM, SUN или Orаcle.

Parties can choose to provide an electronic tool for submitting the facility level data or letting software vendors develop commercial solutions that deliver the data in the required format.
Стороны имеют выбор между самостоятельным предоставлением в распоряжение владельцев или операторов объекта электронных средств для представления данных, собираемых на уровне объекта, и дачей поручения продавцам программного обеспечения разработать коммерческие продукты, обеспечивающие передачу данных в требуемом формате.

data formats to software vendors to develop third party solutions.
давая продавцам программного обеспечения указания относительно формата таблиц и данных.

Work started in mid-June on the resolution of new compliance issues identified by Microsoft and other software vendors in the first half of 1999
В середине июня началась работа над урегулированием новых аспектов соответствия требованиям 2000 года, которые были выявлены компанией" Микрософт" и другими продавцами программного обеспечения в первой половине 1999 года,

the client's computing environment, as well as upgrades provided by Statistics Canada's software vendors, and modifications necessary for the Agency's own internal systems.
эволюцией клиентской компьютерной среды, а также обновлением своего программного обеспечения поставщиками Статистического управления Канады и необходимыми модификациями собственных внутренних систем Управления.

agencies(including the FBI and Interpol), security software vendors, and several universities, had disrupted the Gameover ZeuS botnet which had been used to distribute CryptoLocker
группа правоохранительных органов( включая ФБР и Интерпол), поставщики программного обеспечения безопасности и несколько университетов- был захвачен ботнет Gameover ZeuS, который использовался для распространения CryptoLocker

increases the risk of unnecessary expenditure and exploitation by software vendors because the Organization does not have a clear picture of who has purchased which applications from whom,
повышает риск неоправданных расходов и злоупотреблений со стороны продавцов программного обеспечения, поскольку Организация не имеет четкого представления о том, кем производилась покупка прикладных программ,

increases the risk of duplicate expenditures and of exploitation by software vendors because it does not have a clear picture of who has purchased which applications from whom,
повышает риск дублирования расходов и злоупотреблений со стороны продавцов программного обеспечения, поскольку она не имеет четкого представления о том, кто и какие прикладные программы закупает, у кого, на каких условиях

as a result of the Organization's stronger negotiation strategy with the software vendors, there would be limited payment for software licensing during the design phase of the project,
благодаря более продуманной тактике переговоров Организации с поставщиками программного обеспечения на этапе планирования проекта за лицензирование программного обеспечения будет взиматься лишь ограниченная плата,