STUFF TOGETHER - oversettelse til Norsk

• ting sammen
• samler tingene
• samlet sakene

Eksempler på bruk av Stuff together på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

since then the two companies have designed some pretty incredible stuff together.
da har de to selskapene designet noen ganske utrolige ting sammen.

think that we're supposed to figure out stuff together.
en diskusjonspartner, og vi skal finne ut av ting sammen.

keeping stuff together around the house, garage,
holde ting sammen rundt huset, garasje,

keeping stuff together around the house, garage, cars, tru….
holde ting sammen rundt huset, garasje, biler, lastebile….

There we were, back rigging stuff together, and doing tape
Der sto vi og satte sammen ting, teipet og loddet

And I have been thinking about what you said about us needing to do stuff together.
Jeg har tenkt på det du sa om at vi må gjøre noe sammen.

You know, I still have a hard time putting you and all that stuff together.
Vet du, jeg har vanskelig for å se deg og alle de sakene sammen.

Getting my stuff together.
Jeg samler tingene mine.

Go get your stuff together.
Hent tingene deres.

Do stuff together. Um, we still.
Vi gjør fortsatt ting sammen.

You start mixing all the stuff together.
Først blander man alt sammen.

What's this? Getting my stuff together.
Hva er dette? Jeg samler tingene mine.

I do. We never do stuff together.
Jo. Vi gjør jo aldri noe sammen.

See people find all kinds of stuff together!
Se gutta sammen vi oppdager alle slags ting!

But we have gotta get our stuff together, Jude.
Men vi må ta oss sammen, Jude.

If we can't enjoy this kind of stuff together?
Hva er vitsen med å ha bryllup hvis vi ikke kan gjøre slike ting sammen?

I was actually hoping that we could go through this stuff together.
Jeg håpet vi kunne gå gjennom denne sammen.

I put my stuff together in the morning and continued on with my journey.
Jeg sakene mine sammen om morgenen og dro videre på min ferd.

I have spent a lot of time trying to piece stuff together about Mom and Dad.
Jeg har brukt mye tid på å prøve å sette sammen ting om mamma og pappa.

Together Keep your stuff together and find it again.
Together Holde ting sammen og finne den igjen.