Eksempler på bruk av Stupid question på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's just a stupid question.
Det er et dumt spørsmål.I mean… Sorry, I… It's a stupid question.
Beklager, jeg… Det er et dumt spørsmål.I'm sorry. it was a stupid question.
Unnskyld. Det var et dumt spørsmål.Yeah, it was a stupid question.
Ja, det var et dumt spørsmål.When I'm asked a stupid question, yes.
Når jeg blir stilt et dumt spørsmål, ja.Of course. What a stupid question.
Selvfølgelig gjør jeg det. Dumt spørsmål.No such thing as a stupid question there, Danger.
Det finnes ikke teite spørsmål, Danger.Stupid question. Mind if I tweak it for my preferred point of impact?
Det er et dumt spørsmål. Kan jeg endre på det til mitt foretrekte treffpunkt?One more stupid question.
Et dumt spørsmål til.For asking a stablehand one stupid question.
Fordi han stilte et dumt spørsmål til Of course… Stupid question.
Det var et dumt spørsmål.Mind if I tweak it for my preferred point of impact?- Stupid question.
Det er et dumt spørsmål. Kan jeg endre på det til mitt foretrekte treffpunkt?Stupid question.
Et dumt spørsmål.What kind of stupid question is that?
Hva slags idiotspø rsmål er det?Sorry, I just… um, well, ah, this is a… really a stupid question.
Beklager, jeg bare… vel… dette er slikt et dumt, dumt spørsmål.In any case, the stupid question.
I hvert fall det dumme spørsmålet.That wasn't a stupid question.
Det var ikke et dumt spørsmåI.everything works as intended and I even had a stupid question that was answered quickly
jeg hadde til og med et idiotisk spørsmål som ble besvart rasktSo rather than make out with you, like any other guy would, I had to ask the honorable yet supremely stupid question.
Så istedenfor å kline med deg, stilte jeg disse teite spørsmålene.this is a… really a stupid question, Sorry, I just… um, well, I believe, uh, you might be persuaded to.
jeg bare… vel… dette er slikt et dumt, dumt spørsmål"…"spesielt med tanke på din siste jihad.
