QUESTION IDIOTE in English translation

• silly question
• stupid question
• dumb question
• foolish question
• fool question
• crazy question

Examples of using Question idiote in French and their translations into English

En voilà une question idiote.
I would call that a foolish question.

Question idiote.
Dumb question.

Question idiote, Carter.
Stupid question, Carter.

C'est une question idiote.
That's a silly question.

C'était une question idiote.
That was a foolish question.

Pourquoi me poses-tu cette question idiote?
Whywould you ask that?. What a silly question.

Non, vraiment… c'est une question idiote.
No, really, that's such a stupid question.

C'est une question idiote.
That's a dumb question. No.

Bien sûr, c'est une question idiote.
Of course that's a silly question.

Seulement parce que c'est une question idiote.
Only because it's a stupid question.

Pardon, c'était… une question idiote.
Sorry, that was… a dumb question.

C'est une question idiote.
That's a silly question to ask me.

C'était une question idiote.
Yeah, stupid question.

C'est une question idiote.
That's a dumb question.

C'est une question idiote!
That's a stupid question.

En voila une question idiote.
That's a silly question.

Boss… je peux vous poser une question idiote?
Boss? Can I ask you a dumb question?

Désolé, question idiote.
Sorry. That's a stupid question.

C'était une question idiote.
Laughing That was silly question.

Mais je commence à comprendre que c'était une question idiote.
But I'm starting to realize what a stupid question that is.