Examples of using Question centrale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutefois, au sein de la Sixième Commission, il a été dit qu'il s'agit d'une question centrale de l'étude A/C.6/61/SR.17,
La question de la place de la gestion de projets au sein de l'entreprise devient ainsi une question centrale de la profession.
The Cette question centrale m'a aussi amené à commander en 2016 une étude sur le thème«Les villes,
Je tiens toutefois à insister sur le fait que nous ne pouvons pas détourner notre attention du manque d'action de la MINUK sur la question centrale.
I must stress, however, that we cannot divert our attention from UNMIK's lack of activity on the main issue.la régulation des marchés immobiliers en tant que question centrale des tables rondes nationales et ateliers concernant les marchés immobiliers;
regulating real estate markets as a central topic at REM National Round Tables and workshops;La bataille autour de la question qui est à notre argent a été la question centrale à travers l'histoire des États-Unis.
The battle over who gets to Dans le cas des nanomatériaux, la question centrale est de savoir si ces valeurs de référence permettent d'évaluer adéquatement les nanomatériaux et les nanoproduits.
In the case of nanomaterials, the central concern is whether or not these established benchmarks can be used to adequately assess nanomaterials and nanoproducts.Le projet en cours d'élaboration soulève une question centrale, celle de la limite d'âge.
En ce qui concerne les conséquences de l'invalidité d'une réserve, il a été dit qu'il s'agit là d'une question centrale de l'étude.
With regard to the consequences of the non-validity of On trouvera ci-dessous une brève énumération de leurs contributions à la question centrale de la dégradation des terres.
les migrations internationales demeurent une question centrale pour les nations comme pour la communauté internationale.
international migration would remain a central concern for nations and the international community alike.ouvrages de références mis à disposition par le Bibliothèque musicale François-Lang sur la question centrale du cursus.
reference works provided by the Bibliothèque musicale François-Lang with focus on the curriculum's central theme.une profonde réflexion sur une question centrale pour l'avenir de l'Organisation.
stimulate profound reflection on an issue that is central to the future of the Organization.La responsabilisation a été une question centrale dans toutes les sections de la consultation, avec 81% des répondant.
de manière empirique, de la question centrale du labex, c'est-à-dire de la réception des corpus,
Cette édition du Journal international de recherche syndicale(JIRS) porte sur une question centrale, voire essentielle, pour le mouvement syndical, qui est celle des salaires
This Pour lui, la question centrale est la suivante:
For him, the central question is the following:portant sur la question centrale du statut futur de l'Abkhazie au sein de l'État de Géorgie,
D'aucuns ont reproché au préambule de trop s'éloigner de la question centrale de la discrimination à l'égard des femmes,
Some have criticized the preamble for diverging too far from the central issue of discrimination against women,La question centrale est de savoir quels critères
The key issue is which criteria
