SUBACUTE - oversettelse til Norsk

• subakutt

Eksempler på bruk av Subacute på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In studies with Omnitrope regarding subacute toxicity and local tolerance,
I studier med Omnitrope vedrørende subakutt toksisitet og lokal toleranse,

Epididymitis can be classified as acute, subacute, and chronic, depending on the duration of symptoms.
Bitestikkelbetennelsen blir enten klassifisert som akutt, subakutt eller kronisk avhengig av varigheten på symptomene.

Accelerated silicosis, also called subacute silicosis, whose symptoms begin to appear 5 to 10 years after the beginning of the exposure, being.
Accelerert silisose, også kalt subakut silisose, hvis symptomer begynner å virke 5 til 10 år etter begynnelsen av eksponeringen, som er det mest karakteristiske symp.

Subacute neurological symptoms in a patient at increased risk of progressive multifocal leukoencephalopathy, along with typical MRI findings
Subakutte nevrologiske symptomer hos en pasient med økt risiko for progredierende multifokal leukoencafalopati sammen med typiske MR-funn

Most patients experience subacute onset of neurological symptoms weeks
De fleste pasientene har subakutt innsettende nevrologiske symptomer

No target organ toxicity could be observed from acute, subacute and chronic toxicity studies in rats and dogs following subcutaneous administration of cetrorelix.
I akutte, subakutte og kroniske toksisitetsstudier med subkutan administrering av cetrorelix til rotte og hund, ble det ikke observert toksisitet i målorgan.

No target organ toxicity was observed from acute, subacute and chronic toxicity studies in rats and monkeys following subcutaneous administration of degarelix.
Akutte, subakutte eller kroniske toksisitetsstudier i rotte og ape viste ingen målorgantoksisitet etter subkutan administrering av degarelix.

This form of rabies in dogs is characterized by a subacute or chronic course of the disease(up to 2-3 months).
Denne formen av rabies i hunder er karakterisert ved en subakutt eller kronisk sykdomsforløpet(2-3 måneder).

Reductions in red blood cell parameters and/or alterations in liver parameters were noted inconsistently in subacute and chronic toxicity studies in rats and monkeys.
Reduksjon i erytrocyttparametere og/eller endringer i leverparametere ble inkonsistent sett i subakutte og kroniske toksisitetsstudier i rotte og ape.

Subacute bacterial endocarditis(SBE)
I denne sammenhengen har subakutt bakteriell endokarditt(SBE)

progression of symptoms, subacute and acute forms,
progresjon av symptomer, subakutte og akutte former,

A protracted alcohol withdrawal syndrome occurs in many alcoholics where withdrawal symptoms continue beyond the acute withdrawal stage but usually at a subacute level of intensity and gradually decreasing with severity over time.
En langvarig alkoholabstinens forekommer hos mange alkoholikere der abstinenssymptomer fortsetter utover det akutte abstinensstadiet, men symptomene er vanligvis på et subakutt intensitetsnivå og gradvis avtagende over tid.

A protracted alcohol withdrawal syndrome occurs in many alcoholics when withdrawal symptoms continue beyond the acute withdrawal stage but usually at a subacute level of intensity and gradually decreasing with severity over time.
En langvarig alkoholabstinens forekommer hos mange alkoholikere der abstinenssymptomer fortsetter utover det akutte abstinensstadiet, men symptomene er vanligvis på et subakutt intensitetsnivå og gradvis avtagende over tid.

failed to demonstrate any acute or subacute toxic effects for Helixate NexGen in laboratory animals mouse,
har ikke gitt akutte eller subakutte toksiske effekter av Helixate NexGen hos forsøksdyr mus,

failed to demonstrate any acute or subacute toxic effects for KOGENATE Bayer in laboratory animals mouse,
har ikke gitt akutte eller subakutte toksiske effekter av KOGENATE Bayer hos forsøksdyr mus,

Reason teriodita de Krven(subacute) often remains unknown.
Grunnen teriodita de Krven(subakutt) forblir ofte ukjent.

Fresh gonorrhea- disease duration 2 months or less(acute, subacute);
Frisk gonoré- sykdomsvarighet 2 måneder eller mindre(akutt, subakutt);

latent or concealed and subacute).
latente eller skjulte og subakutt).

In acute and subacute course of the disease, the dog loses its appetite,
Ved akutt og subakutt sykdomssykdom mister hunden sin appetitt,

tissue functioning below normal are said to be found in state hypoactive or subacute, chronic and degenerative.
vev funksjon under normal sies å bli funnet i stat Hypoaktiv eller subakutt, kronisk og degenerative.