SUBACUTE in Polish translation

• podostre
• podostry
• podostrej
• podostrego
• podostrych
• oddział

Examples of using Subacute in English and their translations into Polish

patients with a history of constipation or signs of subacute intestinal obstruction should be monitored following administration.
po podaniu leku należy monitorować stan pacjentów, u których w przeszłości występowały zaparcia lub objawy podostrej niedrożności jelit.

to be potent and of low acute and subacute toxicity, well tolerated by most mucous membranes
ma niską toksyczność ostrą i podostrą, jest dobrze tolerowane przez większość błon śluzowych

The rash can present as acute, subacute, or chronic eczema-like skin patches,
Wysypka może występować jako ostre, podostre lub przewlekłe plamy skóry przypominające wyprysk,

both resulted in a slight haemorrhage and subacute inflammation after single subcutaneous injection or mild inflammatory
osobno wywołało delikatne krwawienie i podostre zapalenie, a pojedyncze wstrzyknięcie domięśniowe wywołało łagodne zapalenie

up to slight local subacute inflammation was noted following paravenous
domięśniowo obserwowano co najwyżej nieznaczny podostry stan zapalny, a dodatkowo po podaniu

Polyneuropathy, Subacute sclerosing panencephalitis*,
polineuropatia, podostre stwardniające zapalenie mózgu*,

The results of acute and subacute toxicity studies performed in monkeys suggested that intrathecal DepoCyte was tolerated up to a dose of 10 mg comparable to a human dose of 100 mg.
Z badań toksyczności ostrej i podostrej wykonanych u małp wynika, że podany dokanałowo produkt DepoCyte był dobrze tolerowany w dawkach do 10 mg porównywalne dla dawek 100 mg u ludzi.

otitis media, parotitis, rhinitis, subacute sclerosing panencephalitis see below.
nieżyt nosa, podostre stwardniające zapalenie mózgu patrz poniżej.

failed to demonstrate any acute or subacute toxic effects for Helixate NexGen in laboratory animals mouse, rat, rabbit, and dog.
kliniczne(w przeliczeniu na masę ciała) nie spowodowały wystąpienia żadnych ostrych i podostrych działań toksycznych.

finally to the Andover Subacute and Rehabilitation Center near Newton, New Jersey.
wreszcie do Andover podostre i Centrum Rehabilitacji w poblizu Newton, New Jersey.

failed to demonstrate any acute or subacute toxic effects for KOGENATE Bayer in laboratory animals mouse, rat, rabbit, and dog.
kliniczne(w przeliczeniu na masę ciała) nie spowodowały wystąpienia żadnych ostrych i podostrych działań toksycznych.

duodenal inflammation, subacute and chronic pancreatitis,
zapalenie żołądka i dwunastnicy, podostre i chroniczne zapalenie trzustki,

whereas pain which lasts from 4-12 weeks is known as subacute back pain
ból, który trwa od 4-12 tygodni jest znany jako podostre tylnym bólu

polyneuropathy, subacute sclerosing panencephalitis(see below), syncope, transverse myelitis, tremor.
polineuropatia, podostre stwardniające zapalenie mózgu(patrz poniżej), omdlenie, poprzeczne zapalenie rdzenia, drżenie.

haemostasis disorders and/ or irreversible coagulation disorders• severe uncontrolled hypertension and subacute bacterial endocarditis• severe renal impairment(GFR< 30ml/ min)
nieodwracalnych zaburzeń krzepnięcia,• u pacjentów z ciężkim, nie dającym się ustabilizować nadciśnieniem tętniczym i podostrym bakteryjnym zapaleniem wsierdzia,• u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek(GFR<

In subacute condition various nonspecific symptoms
W podostrym przebiegu, nieswoiste, różnorodne objawy jak wymioty,

Subacute sclerosing panencephalitis.
Podostre stwardniające zapalenie mózgu.

Rare: Subacute cutaneous lupus erythematosus,
Rzadko: podostry skórny toczeń rumieniowaty,

Acute and subacute endocarditis.
Ostre i podostre zapalenie wsierdzia.

Acute and subacute infectious endocarditis.
Ostre i podostre zakaźne zapalenie wsierdzia.