SUCCESSION - oversettelse til Norsk

• rekkefølge
• rad
• etterfølgelse
• rekke
• suksesjon
• suksess
• arvefølgen
• etter hverandre
• arverekkefølge
• succession
• tronfølgen
• rekkefølgje
• arvegang
• etterfølgerplanlegging

Eksempler på bruk av Succession på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Succession to the British throne- Wikipedia, the free encyclopedia.
Arvefølgen til den britiske tronen- Wikipedia.

Apply the rules of succession.
Bruk reglene for suksesjon.

Press Caps Lock twice in quick succession.
Trykke på Caps Lock to ganger i rask rekkefølge.

Property of the missing person is subject to succession by a court decision.
Egenskapen til den manglende personen er gjenstand for suksess ved en rettsavgjørelse.

You insert all the different dishes at the same time rather than in succession.
Du setter inn forskjellige retter samtidig- i stedenfor etter hverandre.

Earn extra points by knocking out bunnies of the same color in succession.
Tjene ekstra poeng ved å slå ut kaniner av samme farge på rad.

The succession that has been taking place for two years is finally coming to a close.
Tronfølgen som har foregått i to år, nærmer seg endelig slutten.

The question of religious succession has been crucial to all faiths.
Spørsmålet om religiøs arverekkefølge har vært kritisk for alle trosretninger.

List of bilateral international treaties taken over through succession(NN-MU 11/97).
Liste over bilaterale internasjonale avtaler overtatt gjennom suksesjon(NN-MU 11/97).

GB Cannot shoot images in succession.
Kan ikke ta flere bilder i rekkefølge.

The succession to the throne was the same as the succession to the British throne.
Arvefølgen til tronen var det samme som arvefølgen til den britiske tronen.

The principle of faunal succession is based on the appearance of fossils in sedimentary rocks.
Prinsippet om faunaens rekkefølgje er basert på at fossil finst i sedimentære bergartar.

Is finally coming to a close. The succession that has been taking place for two years.
Nærmer seg endelig slutten. Tronfølgen som har foregått i to år.

The Committee also discusses issues related to the succession of key positions in the Group.
Utvalget diskuterer også spørsmål knyttet til suksesjon i sentrale posisjoner i konsernet.

In fact, Bede merely says that the Picts used matrilineal succession in exceptional cases.
Det Beda faktisk sier er at pikterne benyttet matrilineær arverekkefølge i unntakssituasjoner.

Capable of catapulting arrows in rapid succession at tremendous velocity.
Den kan sende ut piler i rask rekkefølge, med stor fart.

I'm talking about this presidency. If anything, when I talk about succession.
Når jeg snakker om arvegang, snakker jeg om presidenten.

Remain[thereafter]. 44. Then We sent Our messengers in succession.
Deretter vi sendte våre bud inn suksesjon.

Beautiful, but nothing special until shown in rapid succession.
Vakkert… men spesielt først når du ser det i rask rekkefølge.

When I talk about succession, I'm talking about this presidency.
Når jeg snakker om arvegang, snakker jeg om presidenten.