SYRIAN TROOPS - oversettelse til Norsk

• syriske tropper
• syriske soldater
• den syriske tropper
• syriske soldatar

Eksempler på bruk av Syrian troops på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mo of Israel said that the strike was on syrian troops and hezbollah in Homs province.
Mo i Israel sa at streiken var på syriske tropper og hizbollah i Homs-provinsen.

In this district of the syrian city continues operation to eliminate militants, syrian troops launched a counteroffensive, he added.
I dette distriktet i den syriske byen, fortsetter driften å eliminere militante, syriske tropper lansert en counteroffensive, la han til.

To Prevent Turkish intervention in Syria could take control of Syrian troops to the border with Turkey.
For å hindre tyrkisk intervensjon i Syria kan ta kontroll over syriske tropper til grensen mot tyrkia.

Another version which is often seen in the media- insufficient level of qualification of Syrian troops for maintenance of such sophisticated anti-aircraft missile systems With-300.
En annen versjon som er ofte sett i media- utilstrekkelig grad av kvalifisering av syriske tropper for vedlikehold av slike avanserte anti-fly missiler systemer med-300.

However, they have not yet attacked the positions of Syrian troops, and are only prospecting purposes.
Men de har ennå ikke angrepet posisjoner av syriske tropper, og er bare prospektering formål.

Currently, the operation to eliminate the militants in the city of hama continues, syrian troops launched a counteroffensive, the general said.
Foreløpig operasjon for å fjerne den militante i byen hama fortsetter, syriske tropper lansert en counteroffensive, generelt sagt.

Syrian troops as it is today according to the command of the caa, in the North-West
Syriske tropper som det er i dag i henhold til kommando av luftfartstilsynet,

At the same time about who are fighting in Idlib, the Syrian troops, the Turkish press prefers not to mention.
På samme tid om lag som kjemper i idlib, den syriske tropper, tyrkisk trykker du foretrekker ikke å nevne.

Meanwhile, Syrian troops in Idlib continue to fulfill its obligations under the cease-fire after taking control of the city of Khan shaykhun.
I mellomtiden, den syriske tropper i idlib fortsette å oppfylle sine forpliktelser under våpenhvilen etter å ha tatt kontroll over byen khan shaykhun.

Information resource amn reports that the overland offensive of the syrian troops was preceded by massive air strikes of syrian combat aircraft.
Informasjon ressurs amn rapporter som overland støtende av den syriske soldater ble innledet av massive luftangrep på syrisk kampfly.

At the headquarters of syrian troops, the loss of the aircraft is confirmed,
I hovedkvarteret til den syriske tropper, tap av flyet er bekreftet,

Before the Russian and syrian troops have cleared more than a thousand hectares of residential areas in Eastern aleppo.
Før den russiske og den syriske soldater har ryddet mer enn tusen hektar av boligområder øst i aleppo.

In a short battle, the syrian troops under the personal supervision of hasan destroyed the headquarters
I en kort kamp, den syriske tropper under den personlige ledelse av hasan ødelagt hovedkontor

According to media reports, Syrian troops launched an offensive against terrorists in Saphane
Ifølge medieoppslag, den syriske tropper lansert en offensiv mot terrorister i saphane

Today, units of the syrian troops managed to eliminate a gang of several dozen people in the village of al-lajat.
I dag, enheter av den syriske tropper klarte å eliminere en gjeng av flere dusin mennesker i landsbyen al-lajat.

Turkey does not stop the advancement of the Syrian troops loyal to Bashar al-Assad.
tyrkia ikke stoppe utvikling av den syriske tropper lojale til Bashar al-Assad.

If Turkey had not supported militants in Idlib, the Syrian troops would have long since defeated them.
Hvis tyrkia hadde ikke støttet opprørere i idlib, den syriske tropper ville for lengst har beseiret dem.

In the internet space posted a video indicating the supply of the relevant units of the syrian troops bmp-1 and t-62m, which is in excellent condition.
I internet plass postet en video som indikerer tilførsel av aktuelle enheter av den syriske tropper bmp-1 og t-62m, som er i utmerket tilstand.

Groups attempt to regain control of several settlements in the area were not successful, the Syrian troops advanced in the direction of Kafr Ovada.
Grupper forsøk på å gjenvinne kontroll over flere bosetninger i området ble ikke vellykket, den syriske tropper avansert i retning av kafr ovada.

It is Noted that this evidence was received on the eve of the attack the Syrian troops on militants of the outlawed terrorist group"Hayat Tahrir al-sham".
Det er kjent at dette beviset ble mottatt på slutten av angrepet den syriske tropper på militante av forbudt terroristgruppe"Tahrir-hayat al-sham".