SYSTEM PREFERENCES - oversettelse til Norsk

• systemvalg
• systeminnstillinger
• system preferences
• systempreferanser
• systeminnstillingene

Eksempler på bruk av System preferences på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Choose Apple menu> System Preferences, and click Date& Time.
Velg Apple-menyen> Systemvalg, og klikk på Dato og tid.

Choose System Preferences from the Apple menu on your Mac.
Velg Systemvalg fra Apple‑menyen på Macen.

To do this, choose System Preferences in the"Software Update".
For å gjøre dette, velger du Systemvalg fra"Software Update".

You can simply create a new account from System Preferences.
Du kan ganske enkelt opprette en ny konto fra Systemvalg.

Turn on Dark Mode:”Open System Preferences.
Slå på Mørk modus:«Åpne Systemvalg.

You can simply create a new account from System Preferences.
Du kan bare opprette en ny konto fra Systemvalg.

You can also customise the Control Strip in System Preferences.
Du kan også tilpasse Control Strip i Systemvalg.

On Mac, go to System Preferences> iCloud.
På Mac går du til Systemvalg> iCloud.

You can confirm your connection in System Preferences> Network.
Du kan bekrefte forbindelsen i Systemvalg> Nettverk.

Change system preferences for keyboard shortcuts with the mouse On the Apple menu, press System Preferences..
Endre systemvalgene for hurtigtaster med musen På Apple-menyen trykker du Systemvalg.

Click System Preferences.
Klikk på System Preferences(Systeminnstillinger).

Click System Preferences. Click Network.
Klikk på System Preferences(Systeminnstillinger) på Finder-skrivebordet.

Click System Preferences… from the drop-down menu.
Klikk på Systemvalg… på menyen.

Open System Preferences Security& Privacy Preferences Privacy Location Services.
Åpne Systeminnstillinger Innstillinger for sikkerhet og personvern Personvern Posisjonstjenester.

Click System Preferences.
Klikk på System Preferences.

Choose Apple menu> System Preferences, then click Parental Controls.
Velg Apple-menyen> Systemvalg på Macen din, og klikk deretter på Foreldrekontroll.

The server IP address is automatically displayed, from System Preferences of the Mac.
IP-adressen til serveren automatisk vise, fra Prfrences systme Mac.

Magic Mouse functions as a two-button mouse when you enable Secondary Click in System Preferences.
Når du aktiverer Sekundærklikk i Systemvalg, fungerer Magic Mouse som en toknappsmus.

This will bring you back to the system preferences menu.
Dette fører deg tilbake til menyen for systemvalg.

then click System Preferences.
og klikk på Systemvalg.