SYSTEM PREFERENCES in Croatian translation

• postavke sustava
• system preferences
• preferencije sistema
• postavkama sustava

Examples of using System preferences in English and their translations into Croatian

If you don't know where to find an option in System Preferences, use the search field at the top of the window.
Opcije pretraživanja Ako ne znate gdje pronaći opciju u Postavkama sustava, upotrijebite polje za pretraživanje na vrhu prozora.

choose Apple menu> System Preferences, click Accessibility,
odaberite Apple izbornik> Postavke sustava, kliknite Pristupačnost,

groups in the Users& Groups pane in System Preferences.
upravljate u oknu Korisnici i grupe u Postavkama sustava.

menu> System Preferences> Displays,
izbornik> Postavke sustava> Zasloni,

you must set up an input source for it in Keyboard preferences in System Preferences on your Mac.
za njega u Postavkama tipkovnice morate podesiti izvor unosa u Postavkama sustava na vašem Macu.

On your Mac, choose Apple menu> System Preferences, click Apple ID,
Na svojem Macu odaberite Apple izbornik> Postavke sustava, kliknite Apple ID,

critical errors in system preferences is now under the control of the application.
kritične pogreške u postavkama sustava će biti pod kontrolom programa.

choose Apple menu> System Preferences.
odaberite Apple izbornik> Postavke sustava.

you must set up an input source for it in Keyboard preferences(in System Preferences on your Mac).
morate podesiti ulazne izvore za taj jezik u Postavkama tipkovnice(u Postavkama sustava na svojemu Macu).

go to Apple() menu> System Preferences, then click Siri.
otvorite Appleov izbornik()> Postavke sustava, pa kliknite Siri.

including gestures, choose Apple menu> System Preferences, then click Trackpad.
odaberite Apple izbornik> Postavke sustava, zatim kliknite na Površina osjetljiva na dodir.

On a Mac, choose Apple() menu> System Preferences from the menu at the top of your computer screen.
Na Mac računalu izaberite izbornik Apple()> Postavke sustava s izbornika pri vrhu zaslona računala.

From the menu bar at the top of your computer screen, choose Apple menu()> System Preferences.
Na traci s izbornicima pri vrhu zaslona računala odaberite Apple izbornik()> Postavke sustava.

System preferences in your iPhone: To use this service,
Sistem preferencije u svoj iPhone: Da biste koristili ovu uslugu,

Solution: If you want make your computer available while it is on sleeping mode open System Preferences> Energy Saver
Rješenje: Ako želite napraviti računalo dostupno na spavanje način otvorite Postavke sustava> Energy Saver

To solve this problem, close QuickTime Player then go to System Preferences→ Security& Privacy and select"Microphone"From the left-hand bar.
Da biste riješili ovaj problem, zatvorite QuickTime Player a zatim idite na Postavke sustava → Sigurnost i zaštita podataka i odaberite"Mikrofon"S lijeve trake.

After executing the command line, we reopen System Preferences and notice the new option: Anywhere.
Nakon izvršavanja naredbenog retka ponovno otvaramo Preference sustava i primijetimo novu opciju: bilo kuda.

open System Preferences and click Keyboard,
otvorite Postavke sustava i kliknite na Tipkovnica,

the default printer in your computer's System Preferences is used.
koristi se standardni pisač iz Postavki sustava vašeg računala.

Open System Preferences on your Mac then click Printers& Scanners to set one up.
Otvorite Postavke sustava na svom Macu i zatim kliknite na Pisači i skeneri kako biste podesili pisač.