Eksempler på bruk av Technical installations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flying directly over populated areas, open roads as well as people, technical installations(e.g. mountain cableways,
Direkte overflyging av bebodde områder, trafikkerte gater og tekniske anlegg med personer(f. eks. kabelbaner,follow up guarantees for technical installations and equipment.
følge opp garantier på tekniske installasjoner og utstyr.Given the energy output needed for the necessary technical installations and the energy losses through the large window areas,
Med tanke på energiforbruket som trengs for de nødvendige tekniske installasjonene og energitapet gjennom de store vindusflatene, var det et kravTherefore, a key success factor in the project is to integrate modern building features and technical installations with protected parts of building and its fixtures in a satisfactory manner.
En viktig suksessfaktor i prosjektet er derfor å integrere moderne bygningsfunksjoner og tekniske anlegg med fredete bygningsdeler og inventar på en god måte.Construction work on the substation itself started up in October 2014 and technical installations started up in March 2015.
Byggearbeidene på selve stasjonen startet opp i oktober 2014, og tekniske installasjoner startet opp i mars 2015.persons and other technical installations.
personbelastning samt de øvrige tekniske installasjonene.with a focus on providing the right automation solution for management of technical installations.
med fokus på å tilby riktig automasjonsløsning for styring av tekniske anlegg.The trusses support two floors of office space, gantries above the lecture hall as well as the roof framework and the two technical installations located on the roof.
De bærer oppe to etasjer med kontorrom, kraner over forelesningssalen samt takrammen og de to tekniske installasjonene plassert på taket.I believe the technical installations and service markets will remain good in Sweden,
vurderer jeg at markedet for tekniske installasjoner fortsatt kommer til å være bra i Sverige,Logical Infrastructure is the glue that ties the technical installations of WP1 to the human services in WP3.
Logisk Infrastruktur skal støtte de tekniske installasjonene(WP1) og The technical installations in the switchyard includes all new appliances at 420 kV with accompanying steel racks and connection of new lines.
De tekniske installasjonene i koblingsanlegget inkluderer alle nye apparater på 420 kV med tilhørende stålstativer og tilkobling av nye linjer.In modern commercial office buildings technical installations account for about 50 percent of the costs of which ventilation represents a major component.
I et moderne yrkesbygg står de tekniske installasjonene for om lag 50 prosent av kostnadene, hvorav ventilasjon utgjør en vesentlig del.Technical installations and joint areas have been upgraded,
Det er utført oppgraderinger av tekniske anlegg og fellesområder slikHe has co-ordinated the maintenance of technical installations including cinema,
Han har koordinert vedlikehaldet av tekniske installasjonar på kulturhuset, som omfattar kino-,We plan technical installations from start to finish in conjunction with clients
Vi planlegger de tekniske installasjonene sammen med kunden frem til ferdig resultatAre you in charge of monitoring energy consumption? Now you can reduce the time you use to monitor technical installations- and save both energy and money.
Nå kan du redusere tiden som blir brukt til å følge opp de tekniske installasjonene- og slik spare både energi og penger.that among other things included theater technical installations.
blant annet omhandlet teatertekniske installasjoner.Now you can reduce the time you use to monitor technical installations- and save both energy and money.
Er du ansvarlig for energiforbruket? Nå kan du redusere tiden som blir brukt til å følge opp de tekniske installasjonene- og slik spare både energi og penger.paying particular attention to the technical installations in the ceiling area.
der det ble tatt særlig hensyn til de tekniske installasjonene i taket.They ensure that the building and its technical installations are in a satisfactory condition at all times and that the technical installations are working.
