TENSIONING - oversettelse til Norsk

• stramming
• spenning
• strekking
• spenningen
• fastspenning
• stramning
• tensioning

Eksempler på bruk av Tensioning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The tensioning elements or carbine used as fasteners.
Spenn elementer eller karabin brukt som festene.

To avoid this when tensioning the belt observe Land Rover specifications
For å unngå dette når stramming beltet observere Land Rover spesifikasjoner

The biggest challenge involved tensioning 24 x 4½" bolts for the reactor coolant pump main flange.
Den største utfordringen involverte stramming av 24 x 4½ tommers bolter for reaktorkjølepumpens hovedflens.

The replacement and tensioning of the bucket elevator belt shall be completed by an experienced repairman or under the guidance of an experienced person.
Bytte og spenning av bøtteheisebeltet skal fullføres av en erfaren reparatør eller under veiledning av en erfaren person.

During the cycle time of just 0.8 seconds, the steps bundling, threading, tensioning and cutting are performed automatically by pressing a button- quickly and with consistent quality.
Under syklusen på bare 0,8 sek forebår bunting, stramming og kutting automatisk, ved å trykke på en knapp- raskt og med jevn kvalitet.

Tensioning is one of the most important operations that ensure straight and long lasting cutting with the saw blades.
Spenning er en av de viktigste operasjonene som sikrer rett og langvarig kapping med sagbladene.

MJI18 hydraulic tensioning and MJI19 hydraulic torque wrenches.
er MJI10 håndholdt montering, MJI18 hydraulisk strekking og MJI19 hydrauliske trekkere.

helical ADSS grip with splice protector in order to protect fiber core from damaging during tensioning.
bør det anvendes spiralformet ADS grep med skjøtbeskyttelse for å beskytte fiberkjernen fra skader under stramming.

electrically insulated tensioning of the search head,
elektrisk isolert fastspenning av søkehodet, isolering av aksler

hydraulic systems- Malm Orstad has gained years of knowledge developing wire tensioning systems.
hydrauliske systemer- har Malm Orstad over flere år opparbeidet seg kunnskap rundt wire tensioning system.

Hydraulic Bolt tensioning is the ideal method of tightening bolts
Hydraulisk Bolt stramming er den ideelle metoden for å stramme bolter

even internally illuminated suspendedceiling- in this embodiment, lighting must be arranged for tensioning the canvas.
selv innvendig opplyste suspenderttaket- i denne utførelse belysningen må være anordnet for stramning av lerret.

Thanks to universal deployment within the nacelle and binding with our precision tensioning tools(such as the EVO7), it is possible
Takket være enkel montering og stramming med våre nøyaktig tilpassede monteringsverktøy(for eksempel Evo7)

Our Active Tensioning System(ATS) actively tensions the harness and uses light
Vårt Active Tensioning System(ATS) strammer sikkerhetsselene aktivt, og bruker lys-

Manual tensioning tool for metal ties MBT-Series Plastic(PL),
Manuelt verktøy for stramming av stålbånd type MBT-serien Plast(PL),

If the tensioning is too high,
Hvis spenningen er for høy,

Quick and easy tensioning and assembly of the bar
Rask og enkel stramming og montering av sverd

levelling and tensioning.
utjevning og stramme.

the tool-free adjustment and tensioning of the 40 cm blade set with its 3/8" spec.
motoren gir høy kraft, og den verktøyfrie justeringen og strammingen av kappeutstyret på 40 cm med 3/8" spec.

The tuning process should end with tensioning the string(tuning up) and not with releasing it.
Tuningprosessen bør ende med å spenne strengen(innstille) og ikke med å slippe den ut.