THE CHECK BOXES - oversettelse til Norsk

• avmerkingsboksene
• avmerkingsbokser
• avkryssingsboksene
• av i boksene

Eksempler på bruk av The check boxes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Select the check boxes next to the recipients that you want to include,
Merk av i avmerkingsboksene ved siden av mottakerne du vil inkludere,

Clear the check boxes for groups of photos
Fjern merket i avmerkingsboksene for grupper med bilder

Select and clear the check boxes to show values that are found in the column of data.
Merke og fjerne merket for avmerkingsbokser for å vise verdier som finnes i datakolonnene.

In the Add-In Manager dialog box, click to clear the check boxes for any extensions that you want to disable.
I dialogboksen Tilleggsbehandling klikker du toclear av i avmerkingsboksene for alle utvidelser du vil deaktivere.

You can stop undesirable applications from entering your computer by deselecting the check boxes, which say that you agree to download such programs.
Du kan stoppe uønskede programmer inn datamaskinen ved å fjerne merket i avmerkingsboksene som sier at du samtykker til laste ned slike programmer.

In the Permissions area, select the check boxes next to the list,
I Tillatelsesområde, merker du av boksene ved siden av listen,

Under Content in video, select the check boxes next to the type of content you want to include.
Under Innhold i video merker du av i avmerkingsboksene ved siden av innholdstypen du vil ta med.

In the Convert CAD Object dialog box, select the check boxes for the AutoCAD layers that contain the CAD objects you want to convert.
Merk av for AutoCAD-lagene som inneholder CAD-objektene du vil konvertere, i dialogboksen Konverter CAD-objekt.

Under Files to delete, click to clear all the check boxes, click to select the Temporary files check box, and then click OK.
Under Filer som skal slettes fjerner du merket i alle avmerkingsboksene, klikker for å merke av for Midlertidige filer og klikker deretter OK.

Then select the check boxes for other data you want to report on,
Merk av i avmerkingsboksene for andre data du vil rapportere om,

While driving car the check boxes with the specified interval fired into the ground,
Mens du kjører bil boksene med den angitte intervallet sparket i bakken,

select the check boxes of the settings that you want to include.
velger du merket i avmerkingsboksene for innstillingene som du vil inkludere.

click to clear the check boxes for any COM add-ins that you want to disable.
klikker du toclear av i avmerkingsboksene for eventuelle COM-tillegg du vil deaktivere.

Sys tab, and then click the check boxes for all non-essential drivers
Sys, og fjern deretter merket i avmerkingsboksene for alle drivere og programmer

You can make sure that the undesirable programs will not reach your PC by deselecting all the check boxes.
Du kan kontrollere at uønskede programmene ikke når PCen ved å fjerne merket i alle avmerkingsboksene.

If you would like to create a Word or PowerPoint file containing your photos, select the check boxes and click the check mark button.
Hvis du vil opprette en Word- eller PowerPoint-fil som inneholder bildene dine, velger du avkrysningsboksene og klikker merkeknappen.

Note: Be sure NOT to select any of the check boxes listed under Apply the above Project security permissions to all projects where.
Obs!: Pass på at du ikke merker av for noen av avmerkings boksene under Bruk prosjekt sikkerhets tillatelsene ovenfor på alle prosjekter der.

click to select the check boxes, and then continue with step 3.
i trinn B merker du av i avmerkingsboksene og fortsetter med trinn 3.

you can select or clear the check boxes to include or exclude specific records.
kan du merke av i eller fjerne merket i avmerkingsboksene for å inkludere eller utelate bestemte poster.

by unchecking the check boxes.
ved å fjerne merket i avmerkingsboksene.