THE CORES - oversettelse til Norsk

• kjernene
• kjerner
• kjernen

Eksempler på bruk av The cores på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Once the cores are of sufficient mass(5-10 M⊕),
Når kjernene har tilstrekkelig masse(5-10 jordmasser),

The quenching of star formation seems to have started in the cores of the galaxies and then spread to the outer parts.
Stansen i stjerneproduksjonen ser ut til å ha begynt i kjernen til galaksene og så spredt seg til de ytre delene.

Later, local is seen at the cores of the machines of this column burnt bodies of soldiers of the wehrmacht.
Senere, lokale er sett på kjerner av maskiner av denne kolonnen brent likene av soldater i wehrmacht.

located in the cores of walnuts.
som ligger i kjernene av valnøtter.

The cores of the Xenon processor were developed using a slightly modified version of the PlayStation 3's Cell Processor PPE architecture.
Kjernen av Xenon-prosessoren blei utvikla ved hjelp frå ein modifisert versjon av PlayStation 3 sin Cell-prosessor PPE arkitektur.

Namely, the cores of nuclear bombs intended to dump on the cities of hiroshima and nagasaki.
Nemlig kjerner av kjernefysiske bomber er ment å lempe på byene hiroshima og nagasaki.

If the cores are particularly large and heavy, it is advantageously to move the coating equipment to the cores.
Dersom kjernene er særlig store og tunge er det fordelaktig å flytte beleggingsutstyret til kjernene.

The best way to check the colour of the cores is to cut open a fruit that has fallen on the ground.
Den beste måten å sjekke fargen på kjernen på, er å dele nedfallsfrukt i to.

freed from the cores and skins, cut into cubes
frigjøres fra kjerner og skinn, kuttes i terninger

while everyone has access to the cores.
alle har tilgang til kjernene.

Thus, the fusion processes in the cores of massive stars are the cause of the explosion,
Dermed fusion prosesser i kjerner av massiv stjerner er årsaken til eksplosjonen,

The existence of supermassive black holes at the cores of galaxies was confirmed through X-ray astronomy.[149].
eksistensen av supermassive sorte hull i kjernen av galakser ble bekreftet gjennom røntgenastronomi.

Besides, apparently, the uranium metal in Germany was used as a substitute for tungsten in the cores of armor-piercing shells.
I tillegg, tilsynelatende, uran metall i tyskland ble brukt som en erstatning for tungsten i kjernene av armor-piercing skjell.

pulp of fruit, vegetables and berries, the cores and peel are also partially used.
fruktkjøtt fra frukt, grønnsaker og bær brukes også en del kjerner og skall.

which was recovered from the cores of stars in the explosion.
ble hentet fra kjerner av stjerner i eksplosjonen.

some of the small rocky planets are actually the cores of giant planets,
noen av de små steinete planetene er faktisk kjerner av gigantiske planeter,

The tracks in the cores are equipped with a patented replaceable rail that protects the core against mechanical wear and tear from the cassette.
Sporene i akslene er utstyrt med en patentert utbyttbar skinne som beskytter akselen mot mekanisk slitasje fra kassetten.

The cores are stored in Dora,
Borekjernene oppbevares i Dora,

While the cores will provide very detailed information,
Selv om iskjernene gir veldig detaljert informasjon,

within the semester is one of the cores of the Department.
i semesteret er en av kjernene i avdelingen.