THE CORES in Swedish translation

• kärnorna
• kärnhusen
• borrkärnorna
• kärnor
• kärnhuset

Examples of using The cores in English and their translations into Swedish

With the later two the cores can also be used for general computations like transcoding videos.
Med de senare två kan kärnorna även användas för generella beräkningar(GPGPU) som transcoding av video.

Remove the cores from the apples and cut them diagonally into slices 1 cm thick.
Tillagning Ta bort kärnhusen från äpplena och skär dem diagonalt i skivor 1 cm tjocka.

However, the cores do not realize that they are not the largest dogs of all.
Dock inte kärnorna inte inser att de inte är den största hunden av dem alla.

With the later two the cores can also be used for general computations like transcoding videos.
Med de senare två kan kärnorna även användas för generella beräkningar som transcoding av video.

The cores come from Greenland
Borrkärnorna kommer från Grönland

When the job is done you simply knock out the cores manually without any risk to the machine.
När arbetet är klart slår du helt enkelt ut kärnhusen manuellt utan att riskera att skada maskinen.

located in the cores of walnuts.
som ligger i kärnorna av valnötter.

Planetary orbits are dynamically unstable within the cores of dense clusters because of the perturbations of passing stars.
Planetära banor är mycket instabila inom så täta kärnor, vilket beror på störningar av passerande stjärnor.

not too pressing to keep the cores intact.
inte för att trycka för att hålla kärnorna intakta.

Thus, the fusion processes in the cores of massive stars are the cause of the explosion,
Alltså, fusion processer i kärnor av massiva stjärnor är orsaken till explosionen,

pulp of fruit, vegetables and berries, the cores and peel are also partially used.
fruktköttet från frukten, bären och grönsakerna används till viss del även kärnhuset och skalet.

The cores of giant planets are thought to form from a mix of rock
Forskare tror att jätteplaneternas kärnor bildas ur en blandning av sten-

Both can be regarded as evidence that supermassive globular clusters are in fact the cores of dwarf galaxies that are consumed by the larger galaxies.
Båda dessa hopar kan betraktas som bevis för att supermassiva klotformiga stjärnhopar i själva verket är kärnor i de dvärggalaxer som uppgår i de större galaxerna.

which was recovered from the cores of stars in the explosion.
som återhämtat sig från kärnor av stjärnorna i explosionen.

saying that the army splits on the eyes, and that the cores of bullets and gunpowder enough for only one big battle.
armén delningar på ögonen, och att kärnor av kulor och krut nog för endast en stor kamp.

This industry either utilises the cores manufactured by the companies mentioned above
Denna industri använder antingen transformatorkärnor tillverkade av de ovan angivna företagen

Later, local is seen at the cores of the machines of this column burnt bodies of soldiers of the wehrmacht.
Senare, lokala ses vid hylsor av maskiner av denna kolumn brända kroppar av soldater ur wehrmacht.

These products have a structure different from each other and the quality of the cores to be more safely
Dessa produkter har en struktur som skiljer sig från varandra och kvaliteten på de kärnor som är mer säkert

it is also focused on finding better ways to protect the cores(whether metal or optical fiber)
det är också inriktat på att hitta bättre sätt att skydda kärnan(metall eller optofiber)

EDZ KSCCW-19/34 Knife provide a 90% reduction in kinetic energy of the cores of armor-piercing shells, the principle of a welded metal plates provide only a 20% reduction in armor penetration BOPS.">
edz ksccw-19/34 kniv ge en 90% Minskning av den kinetiska energi kärnor av pansarbrytande granater,