THE DEADLINES - oversettelse til Norsk

• fristene
• tidsfrister
• deadlines
• søknadsfristen
• frister
• tidsfristene

Eksempler på bruk av The deadlines på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What are the deadlines for playing?
Hva er billett-fristene for å spille?

The deadlines vary for the different seasons of courses.
Søkefristene varierer for de ulike kurssesongene.

The deadlines are transferred to 2022,
De frister som er overført til 2022,

All the deadlines have passed, Victor.
Fristen har gått ut for alle, Victor.

Now I have two different bowls, and the deadlines to buy more.
Nå har jeg to forskjellige skåler, og det frister å kjøpe flere.

You miss the pressure and the deadlines and the power lunches.
Du savner presset og deadlinene og lunsjene.

Don't know if it's the deadlines, but my head is all over the place.
Jeg vet ikke om det er fristene, men hodet mitt er i virvar.

The World Health Organization recommends not to violate the deadlines for vaccinations in order to avoid complications.
Verdens helseorganisasjon anbefaler ikke å bryte tidsfrister for vaksinasjoner for å unngå komplikasjoner.

The deadlines for the banks to meet their payment obligations in these clearings are adjusted accordingly.
Fristene for bankenes inndekning av sine betalingsforpliktelser i disse avregningene er justert tilsvarende.

It has hired you to meet the deadlines, complete the projects
Det har leid deg til å møte tidsfrister, fullføre prosjektene,

efficient as well as on time with the deadlines.
så vel som i tide med fristene.

Limit the amount of tickets your guests can get per each category and announce the deadlines for ticket purchases Tip: Upsell.
Begrens antall billetter gjestene kan få per kategori, og annonser deadlines for kjøp av bestemte billettyper.

In such cases, the deadlines of availability will be those in effect at the time of payment by credit card or at the moment of the reception of the transfer or the check.
I slike tilfeller vil tidsfrister for tilgjengelighet være de som gjelder ved betaling med kredittkort eller ved mottak av overføringen eller sjekken.

The board has application decision meetings around 8 weeks after the deadlines have passed, and the applicants will receive letters about the board's decision soon after the meetings.
Styret har bevilgningsmøter cirka 8 uker etter at søknadsfristen har gått ut, og svar på søknad gis straks etter dette.

It is for this reason that the State Duma submitted a bill that would once again postpone the deadlines for registration.
Det er av denne grunn at Statsdumaen sendt et lovforslag som ville nok en gang utsette fristene for registrering.

which will help you meet the deadlines.
vil hjelpe deg med å møte tidsfrister.

The delivery of the orders is carried out by independent providers of the company MY-DECO-SHOP and within the deadlines announced by these providers.
Levering Leveringen av ordrene utføres av uavhengige leverandører av firmaet MY-DECO-SHOP og innen fristene annonsert av disse leverandørene.

Sit down with your manager and change all the deadlines to ones that can be met in a 40 hour week.
Sett deg ned med lederen din og endre alle frister til de som kan møtes i en 40-timers uke.

setting the deadlines and speed of implementation, is relegated to the background.
fastsatt tidsfrister og gjennomføringshastighet, er henvist til bakgrunnen.

It is extra important that you do not forget the deadlines for room reservation if you need rooms for a series of longer courses or several meetings.
Har du lengre kursrekker eller mange møter du trenger rom til, ikke glem fristene for rombestilling på KK-senteret.