TIDSFRISTERNA in English translation

• deadlines
• time limits
• time-limits
• timelines
• time periods
• timeframes
• time-scales
• periods set
• time limit
• deadline

Examples of using Tidsfristerna in Swedish and their translations into English

Dessutom bör ett avdrag tillämpas för att förmå jordbrukarna att följa tidsfristerna.
Moreover, a reduction should be applied to encourage farmers to respect the time limits.

Tidsfristerna har upprepade gånger halkade.
Deadlines have repeatedly slipped.

Tidsfristerna för kandidatexamen är följande.
The deadlines for Bachelors are as follows.

Se tidsfristerna för incheckning.
See deadlines for check-in.

Vad är tidsfristerna för SNLS.
What are the deadlines for the SNLS.

Tätorter som berörs av tidsfristerna 1998 och 2000.
Agglomerations affected by the deadlines 1998 and 2000.

Rådet har redan förkortat tidsfristerna drastiskt.
The Council had already drastically shortened the deadlines.

Jag föreslår också att tidsfristerna kortas.
I also propose shortening the deadlines.

Situationen är dock svår och tidsfristerna har förlängts.
Nevertheless, the situation is difficult and deadlines have been extended.

Appen kommer att skicka en anmälan innan tidsfristerna.
The app will send you a notification before the deadlines.

Utskottet gjorde dock tidsfristerna kortare igen.
The committee, however, made the deadlines shorter again.

Om tidsfristerna i artikel 3.4 har lett till några särskilda problem.
Whether the deadlines set out in Article 3(4) had given rise to particular problems.

Tidsfristerna har varit mycket korta,
The deadlines have been very short

Eftersom tidsfristerna kortats har bestämmelserna om skyndsamt förfarande strukits.
As a result of shortening the time limits, the urgency procedure was removed.

Tidsfristerna i de bestämmelser som anpassas bör fortsätta att gälla.
The time limits set in the provisions to be adapted must remain in force.

Tidsfristerna för att lämna de uppgifter som anges i artikel 8.2.
The deadlines for providing the information referred to in Article 8(2);

Det var medlemsstaterna som fastställde tidsfristerna för genomförandet av de här direktiven.
It was the Member States who set the implementation periods for these directives.

Annars kommer tidsfristerna inte att respekteras.
Otherwise, the limits will not be observed.

Det är särskilt viktigt att iaktta tidsfristerna för inlämning av rapporter till skatteinspektionen.
It is especially important to observe the deadlines for submitting reports to the tax inspectorate.

Tidsfristerna vad gäller ansvar för kvalitetsfel följer lagreglerna.
The statutory regulations shall apply to the period of liability for material defects.