THE EMERGING - oversettelse til Norsk

• den nye
• den fremvoksende
• voksende
• framvoksende

Eksempler på bruk av The emerging på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

About the emerging in the morning a small growth of quotations,
Om den dukker opp i morgen en liten vekst av sitater,

The application allows you to keep track of the emerging and existing storm cells in Polish
Applikasjonen lar deg holde oversikt over de nye og eksisterende storm celler i polsk

The emerging Swedish textile industry was also threatened by the trade, and the new company
Den gryende svenske tekstilindustrien følte seg også truet av handel med Det fjerne østen,

This was particularly important for the emerging industrial centers,
Dette var særlig viktig for de fremvoksende industrielle sentre,

Than in the emerging Japanese pop music scene,
Og ingen steder kom det mer til uttrykk og det aller første J-pop-idolet,

And nowhere was this more personified than in the emerging Japanese pop music scene, and the very first genuine J-pop idol, Matsuda Seiko.
Og ingen steder kom det mer til uttrykk enn i Japans nye popmusikk-miljø og det aller første J-pop-idolet, Matsuda Seiko.

Men no less than women worry about the emerging gray hair,
Menn, ikke mindre enn kvinner, bekymrer seg om det fremvoksende grå håret,

Against this danger, the working class must come forward as the leadership of the emerging social and political movements.
Mot denne faren må arbeiderklassen tre frem som ledelsen av de nye sosiale og politiske bevegelsene.

From the menu you need to exclude all those products that may adversely affect the emerging digestive system of the baby, cause allergies.
Fra menyen må du ekskludere alle de produktene som kan påvirke babyens fremvoksende fordøyelsessystem, forårsake allergier.

Animal diseases from the horrid, filthy livestock-raising environment are responsible for 75% of all the emerging, infectious human diseases.
Dyresykdommene fra de grusomme, urene omgivelsene rundt buskapsindustrien er ansvarlig for 75 % av alle nye, smittsomme sykdommer. SMCH.

software and networks in the emerging IT fields.
programvare og nettverk i den nye IT-felt.

manufacturing powder coatings for the emerging local markets.
der det produseres pulverlakk for nye lokale markeder.

herring were gradually uncovered by the emerging marine sciences.
sildas hemmeligheter gradvis avdekket av de fremvoksende marine vitenskaper.

This year's symposium will give attendees the chance to hear the latest research on the emerging and on-going issues facing the photomask industry.
Årets symposium vil gi deltakerne mulighet til å høre den nyeste forskningen på nye og pågående problemer mot photomask bransjen.

In Asia, the Japanese market continued its decline, while the emerging Chinese market saw growth.
I Asia fortsatte nedgangen i det japanske markedet, mens det fremadstormende kinesiske markedet opplevde vekst.

working for freedom in the emerging digital society.
arbeide for frihet i et voksende digitalt samfunn.

Matsuda Seiko. than in the emerging Japanese pop music scene.
det aller første J-pop-idolet, Matsuda Seiko. enn i Japans nye popmusikk-miljø.

when a person thus removes the emerging free-floating anxiety
den fra obsessive besettelser, når en person fjerner den nye frie flytende angsten

A global studies major enables you to fully participate in the emerging global community,
En global studier store gjør det mulig å delta fullt ut i den nye globale samfunnet,

We have written previously in this blog about the emerging“war on waste trend”,
Vi har tidligere skrevet her i bloggen om den fremvoksende«krigen mot avfall»,