Eksempler på bruk av
The encounter
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The food is a metaphor for the encounter with God!
Maten er en metafor for møtet med Gud!
One example was the encounter with the Chinese and Xiongnu nomads.
Et eksempel var møtene mellom kinesiske og xiongnuiske nomader.
The Search, The Encounter and The Hive.
Søket, Møtet og Bikuben.
Shortly after the encounter, Voyager navigation engineer Linda A.
Kort tid etter møtet oppdaget navigasjonsingeniøren for Voyager Linda A.
The encounter with the Other is a central theme of Maning's photographs and videos.
I fotografiene og videoene er det møtet med«Den andre» som står sentralt.
So, the encounter between body and abstract painting involves friction between two skin surfaces.
I møtet mellom kropp og abstrakt maleri skjer altså en gnisning mellom to hudoverflater.
The encounter took place at Bagshot- at night to avoid attracting judicial attention.
Oppgjøret skjedde ved Bagshot og om natten for å oppmerksomhet for rettsvesenet.
And tonight Dr. Mike and I are gonna recreate the encounter here on Earth.
Og i kveld skal dr. Mike og jeg gjenskape det møtet her på jorda.
She said she doesn't remember the encounter.
Hun sier hun ikke husker hendelsen.
That's him. she said she doesn't remember the encounter.
Det er ham. Hun sier hun ikke husker hendelsen.
Assuming you survive the encounter.
Dersom du overlever konfrontasjonen.
re-created your version of the encounter.
gjenskapte din versjon av hendelsen.
Recreate the encounter here on Earth. And tonight Dr. Mike and I are gonna.
Og i kveld skal dr. Mike og jeg gjenskape det møtet her på jorda.
weakened as they were by the encounter with the spiders.
var svake etter møtet med edderkoppene.
The second level is what is known as the Encounter level where you are guaranteed of a win from the very first spin you make.
Det andre nivået er kjent som Encounter nivået, hvor du er garantert å vinne fra det første spinnet du gjør.
During the Encounter at Badr the previous year,
Under Encounter ved Badr året før,
The encounter with the barrel slowed me down and lessened my injuries
Sammenstøtet med tønna så ut til å ha sinket meg såpass
was returning from the Encounter of Hunain, Suraka met him again
var tilbake fra Encounter of Hunain, møtte Suraka ham igjen
The philosopher Nick Land outlines a complex interpretative horizon in the encounter with Einarsson's precise analyses of the language of power by exploiting
Filosofen Nick Land skisserer en kompleks fortolkningshorisont i møte med Einarssons presise analyser av maktens språk,
young people's forms of cultural expression in the encounter with materials and symbols is at the basis of the exercise of the profession.
unges kulturelle uttrykksformer i møte med materialer og symboler ligger til grunn for profesjonsutøvelsen.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文