THE ETERNAL FIRE - oversettelse til Norsk

• den evige ild
• den evige ilden

Eksempler på bruk av The eternal fire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I pray for the Eternal Fire to light up again.
Jeg ber om at den Evige ild skal tennes igjen.

After what God's word teaches us about the eternal fire!
Etter hva Guds ord lærer oss om den evige ild!

I pray for the Eternal Fire to give us another chance.
Jeg ber om at den Evige ild gir oss en ny mulighet.

According to the word of God teaches us about the eternal fire!
Etter hva Guds ord lærer oss om den evige ild!

In Jud 1.7, a parallel is drawn between the perpetration and the eternal fire that punished Sodom and Gomorrah.130 In addition.
I Jud 1,7 trekkes en parallell mellom fortapelsen og den evige ild som straffet Sodoma og Gomorra.

The"eternal fire" burns as long as there is nothing to burn.
Den«evige ild» brenner så lenge det er noe å brenne.

When flames had performed their function, the burned matter had risen to where it belonged- in heaven- the abode of the eternal fire.
Når ilden hadde gjort sin gjerning, var det brente steget opp dit det måtte høre hjemme- i himmelen- den evige ilds bolig.

go into hell, into the eternal fire.
bli kastet i den evige ild.

the pain in Hell, with devils sitting in the eternal fire.
I et hjørne av taket sitter Erkedjevelen midt i den evige ild.

ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels.
er forbannet, bort til den evige ild, som er gjort i stand for djevelen og hans engler.

you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil
gå til den evige ild som er beredt for djevelen

accursed ones, into the eternal fire which has been prepared for the devil
er forbannet, til den evige ild som er gjort i stand for djevelen

you cursed ones, into the eternal fire prepared for the devil
I forbannede, i den evige ild, som er beredt djevelen

say,‘Away with you, you cursed ones, into the eternal fire prepared for the devil and his demons.
er forbannet, til den evige ild som er gjort i stand for djevelen og englene hans.

Gomorrah that we find in 1 Exodus 19 says the font is the eternal fire!
Sodoma og Gomorra som vi finner i 1. Mosebok 19 sier skriften som er den evige ild!

ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:
er forbannet, til den evige ild som er gjort i stand for djevelen

preferences of today forces us to bow to the mass graves of soldiers of the great Patriotic war, to the Eternal fire in front of the memorials,
preferanser i dag tvinger oss til å bøye seg for massegraver av soldater av den store patriotiske krigen, til den evige ild som er i front av minnesmerker,

two feet to be cast into the eternal fire.
bli kastet i den evige ild.

Then he will say to those at his left hand,'Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil
Så skal jeg vende meg mot dem som står på min venstre side og si:'Bort med dere, dere forbannede, gå til den evige ild som er beredt for djevelen

two feet to be cast into the eternal fire.
bli kastet i den evige ild.