THE EXCEPTION OF - oversettelse til Norsk

• unntak av
• unntagelse av
• unntaket av

Eksempler på bruk av The exception of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

With the exception of the Old English translation, no single recension
Med unntaket av den gammelengelske oversettelsen er det ingen enkeltrevisjon av Historia ecclesiastica

Products included in the first launch will be Gram, with the exception of our BAKER series.
I første omgang inkluderer det digitale bibliotek alle Gram kjøle- og fryseskap(med unntagelse av BAKER-serien).

With the exception of Hekmatyar's Hezb-e Islami,
Med unntaket av Gulbuddin Hekmatyars Hezb-e Islami,

All payment costs shall be borne by the user with the exception of the legal regime for SEPA payments.
Betalingskostnader dekkes i sin helhet av brukeren med unntagelse av lovreglene for SEPA-betalinger.

With the exception of the final Dynasty VIII kings,
Med unntaket av kongene i det siste 8. dynasti,

With the exception of Tripolitsa, all sites had access to the sea
Med unntaket av Tripolitsa hadde alle stedene tilgang til havet

The Samurai Princess Wild symbols substitute for all other symbols with the exception of the scatter symbol.
Samurai Princess"wild" symbolene erstatter alle andre symboler med unntaket av"scatter" symbolet.

Then I was free to reinstall most all of my apps, with the exception of Summerboard and Customize.
Da var jeg fri å gjeninnsette mest all min apps, med unntaket av Summerboard og Passer.

Pari-mutuel betting has been around longer than any other type of sports betting mentioned on this page, with the exception of fixed odds betting.
Pari-mutuell betting har eksistert lenger enn noen andre typer sports betting nevnt på denne siden, med unntaket av faste odds betting.

historically has had little influence outside of Egypt proper, with the exception of monasteries located in Nubia.
historisk har det hatt liten innflytelse utenfor Egypt, med unntaket av klostrene i Nubia.

Their engraving(1733) shows the church of the abbey much as it is today, with the exception of the high vault of the south transept still present.
Deres gravering(1733) viste klosterkirken slik den stort sett er i dag med unntaket av at det høye hvelvet i det sørlige transept fortsatt var stående.

this time they captured the city, with the exception of the citadel.
denne gangen erobret de byen med unntaket av den indre festningen.

Southern Tel Aviv is considered less affluent than northern Tel Aviv with the exception of Neve Tzedek
Sørlige Tel Aviv er generelt ansett å være fattigere enn nordlige Tel Aviv med unntaket av Neve Tzedek

when dinosaurs disappeared with the exception of their descendants, the birds,
dinosaurs forsvant med det unntakelsen av deres etterkommeren, det fuglene,

With the exception of Galatians and the letter to Philemon is the return of Jesus mentioned in every book of the New Testament.
Med unntakelse av Galaterbrevet og brevet til Filemon er Jesu gjenkomst nevnt i hver eneste bok i Det Nye Testamentet.

(1) With the exception of research assistants, leave to which employees are entitled pursuant to statutes
Med unntak for vitenskapelige assistenter skal permisjoner de ansatte har krav på etter lov

With the exception of years with precipitation levels considerably below normal,
Med noen unntak for nedbørsfattige år, er Norge en nettoeksportør av kraft,

With the exception of the apathetic addicts of socialist
Med unntak for de tankenarkomane som er fanget i sosialismens

With the exception of form elements with sensitive content,
Med unntak for skjemaelement med sensitivt innhald,

With the exception of the logo, there is nothing about the cover that gives any real indication as to musical direction.
Med unntak fra logoen er det ingenting ved coveret som gir noen reell pekepinn på musikalsk retning.