Eksempler på bruk av The first time in på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the first time in 20 years, yes!
Ja, for første gang på 20 år!Who?- Elizabeth. The first time in two years.
Hvem? Elizabeth. For første gang på to år.You know, this is the first time in years I have ridden piggyback.
Vet du, dette er første gangen på mange år jeg har vært For the first time in generations, we are at peace.
For første gang på generasjoner… har vi fred.You said it for the first time in 30 years.
Du sa det for første gang på 30 år.The first time in decades it's going up.
For første gang på mange tiår går den opp.And for the first time in a very long time, .
Og for første gang på veldig lang tid.The first time in a long time I feel proactive.
For første gang på lenge føler jeg at jeg gjør noe.That's the first time in years.
Det er første gang på årevis.For the first time in ages.
For første gang på kjempelenge.For the first time in two years.
Og for første gang på to år.For the first time in months, she's really sleeping.
For første gang på flere måneder sover hun ordentlig.For the first time in over 70 years.
For første gang på over 70 år.For the first time in four months or something.
For første gang på fire måneder eller noe.It will be the first time in a long while.
Det blir første gang på lenge.It was going to be the first time in our lives we weren't gong to be together.
Vi skulle jo skilles for aller første gang i livet.It will be the first time in a long time. .
Det blir første gang på lenge.It was the first time in God knows how long.
Det var første gang på Gud vet hvor lenge.This is the first time in my life I have ever been happy.
Dette er den første gangen i mitt liv som jeg har vært lykkelig.The first time in the history of the Roman Empire,
For første gang i Romerrikets historie,
