THE HYPERLINKS - oversettelse til Norsk

• hyperkoblinger
• hyperkoblingene
• hyperlenkene

Eksempler på bruk av The hyperlinks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The hot areas are invisible at export, but the hyperlinks work when the end user clicks the various parts of the picture.
Aktiveringsområdene er usynlige ved eksport, men hyperkoblingene fungerer når sluttbrukeren klikker i de forskjellige delene av bildet.

If you want to delete all the hyperlinks in a document, you can use a VBA macro to do this.
Hvis du vil slette alle hyperkoblinger i et dokument, kan du bruke en VBA-makro til å gjøre dette.

Although the download on the website is available, some of the hyperlinks on the page are broken,
Selv om nedlastingen på webområdet tilgjengelig, noen av hyperkoblingene på siden er ødelagt,

The following procedures describe how to make the hyperlinks and tables in your PowerPoint Online presentations accessible.
Fremgangsmåtene nedenfor beskriver hvordan du gjør hyperkoblinger, tekst og tabeller i Word Online-dokumentene tilgjengelige.

The links can look like the hyperlinks to trustworthy websites,
Koblingene kan se som hyperkoblingene til pålitelige webområder,

The following procedures describe how to make the hyperlinks, text, and tables in your Word Online documents accessible.
Fremgangsmåtene nedenfor beskriver hvordan du gjør hyperkoblinger, tekst og tabeller i Word Online-dokumentene tilgjengelige.

Above the hyperlinks matching your interest,
Over hyperkoblingene som matchet din interesse,

The following procedures describe how to make the hyperlinks, text, and tables in your Outlook email accessible.
Fremgangsmåtene nedenfor beskriver hvordan du gjør hyperkoblinger, tekst og tabeller i Outlook-e-post tilgjengelig.

This behavior can occur if the hyperlinks contain absolute references that refer to files that reside on the local computer on which the Web was created.
Dette kan skje hvis hyperkoblingene inneholder absolutte referanser som refererer til filer på den lokale datamaskinen som webområdet ble opprettet på.

cannot guarantee that the hyperlinks to the third party websites are valid and usable.
kan ikke garantere at hyperkoblingene til tredjeparts nettsider er gyldige og funksjonelle.

You should know that the sponsored links can look exactly like the hyperlinks that are legitimate.
Du bør vite at Sponsede lenker kan se ut som hyperkoblinger som er legitime.

If the user doesn't delete Chrome Redirect virus, all the hyperlinks in the results can become damaging.
Hvis brukeren ikke sletter Chrome omdirigere virus, kan alle hyperkoblinger i resultatene bli ødeleggende.

a few special characters such as'?','=' in the hyperlinks are converted to invalid characters making the hyperlink fail in the PDF export.
for eksempel“?” og“=”, konvertert til ugyldige tegn i hyperkoblingene, noe som gjør at hyperkoblingen ikke fungerer i den eksporterte PDF-filen.

double-click the anchor's name in the Hyperlinks palette.
dobbeltklikker du ankerets navn på paletten Hyperkoblinger.

After dragging top of the Cross-References panel to the top of the Hyperlinks, the URL section disappears.
Etter at jeg har dratt den øverste delen av kryssreferansepanelet til øverst i hyperkoblingene, så forsvinner delen for URL-adresser.

double-click that destination in the Hyperlinks palette.
dobbeltklikker du på dette målet i paletten Hyperkoblinger.

The Hyperlinks Manager of Kutools for Word is a handy utility to view, edit,
De Hyperlinks Manager of Kutools for Word er et nyttig verktøy for å vise,

Merely select any one of the hyperlinks and you will be taken to the page where can position an order.
Bare klikk på på linkene og du kommer til siden hvor kan plassere en bestilling.

Merely select any one of the hyperlinks and you will be taken to the page where can place an order.
Bare klikk på på linkene og du kommer til siden hvor kan plassere en bestilling.

Merely click on any one of the hyperlinks and you will be taken to the web page where could position an order.
Bare klikk på på linkene og du kommer til siden hvor kan plassere en bestilling.