THE PRECEDING - oversettelse til Norsk

• de foregående
• siste
• forrige
• forgående
• forutgående
• tidligere

Eksempler på bruk av The preceding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

a player who checked has the preceding three choices.
sjekket har de tre foregående valgene.

or higher, for the preceding three months.
eller høyere, i de tre foregående månedene.

having made it to the last eight in each of the preceding two seasons.
etter å ha tatt seg til kvartfinalene i de to foregående årene.

A journal's impact factor for a given year is the average number of citations per article published in the preceding two years.
Faktoren beregnes årlig basert på gjennomsnittlig antall siteringer det året per artikkel publisert i samme tidsskrift de foregående to årene.

As is fairly obvious by the preceding, human chorionic gonadotropin offers female athletes no performance enhancing qualities
Som er ganske apenbart av den foregaende, human chorionic gonadotropin tilbyr kvinnelige idrettsutovere ingen prestasjonsfremmende egenskaper

Imam Abu'l Kasim Al Qushayri commented and expounded upon the preceding saying,"This contains the total of all statements relating to the Oneness of Allah.
Imam Abu'l Kasim Al Qushayri kommentert og forklart på foregående sa:«Dette inneholder summen av alle uttalelser om Allahs enhet.

Using the preceding three steps and the values from the second row in the table,
Bruk de tre trinnene ovenfor og verdiene fra den andre raden i tabellen,

Using the preceding three steps and the values from the other five rows in the table,
Bruk de tre trinnene ovenfor og verdiene fra de andre fem radene i tabellen,

There is a similar miracle to the preceding in which water flowed on account of his blessing
Det er en lignende mirakel til foregående hvor vannet strømmet på grunn av hans velsignelse

If a join doesn't meet at least one of the preceding two criteria, change the join to make the query updateable.
Hvis en kobling ikke tilfredsstiller minst ett av vilkårene foran, endrer du koblingen slik at spørringen kan oppdateres.

Jacob Georg, son of the preceding, born at Lund in 1813,
Jacob Georg Agardh, svensk botaniker,

Sometimes tamen appears at the beginning of the main clause which is closely tied to the preceding main clause.
Noen ganger forekommer tamen i begynnelsen av hovedsetningen, som er nært knyttet til hovedsetningen foran.

Planck is able to work back in time and show us the preceding two acts.
radiostråling skuer Planck langt tilbake i tid og viser oss de to første aktene i stykket.

and at the location of the preceding and following transients.
og ved plasseringen til foregående og etterfølgende transienter.

displays detail data for the preceding outer level,
viser detaljdata for det foregående ytre nivået,

This is about 1 000 fewer than the average for the preceding ten years.
Det er om lag 1 000 færre vigslar enn det som var gjennomsnittet for dei 10 føregåande åra.

Kjeller Vindteknikk publishes each month the wind index for the preceding month(see our frontpage), and for the preceding last twelve months(see below).
Hver måned publiserer Kjeller Vindteknikk vindindekser for den siste måneden(se fremsiden) og for de siste 12 foregående månedene(se nedenfor).

Yet again, this subject is so immense one must be aware that the preceding is just
Enda en gang, er dette temaet så enormt en må være klar over at det foregående er bare,

search string, or the preceding or following word or punctuation mark.
ordet eller skilletegnet foran eller etter søkeordet.

particularly in the preceding international style.
spesielt i den foregående internasjonale stilen.