THE SAME HERE - oversettelse til Norsk

• samme her
• like her
• sånn her

Eksempler på bruk av The same here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Everything's still the same here.
Alt er fremdeles det samme her.

If you're wondering if rotting meat smells the same here as it does on Earth, then the answer is yes.
Hvis du lurte på om råtnende kjøtt lukter likt her som på jorden, er svaret ja.

everything is the same here as in other models from the line- proprietary services, programs from other developers(for example, file manager and browsers).
er alt det samme her som i andre modeller fra line-proprietære tjenester, programmer fra andre utviklere(for eksempel filbehandling og nettlesere).

If you're wondering if rotting meat smells then the answer is"yes. the same here as it does on Earth.
Hvis du lurte på om råtnende kjøtt lukter likt her som på jorden, er svaret ja.

Then the answer is yes. If you're wondering if rotting meat smells the same here as it does on Earth.
Hvis du lurte på om råtnende kjøtt lukter likt her som på jorden, er svaret ja.

We read several places about the same, here are a.
Vi leser flere plasser om det samme, her er et.

It is the same here.
Det samme gjelder her.

It is the same here.
Det er på samme måte med dette.

We're all the same here.
Her er vi alle like.

I have to do exactly the same here.
Jeg må gjøre det samme her.

Why don't you do the same here?
Hvorfor gjør du ikke det samme her?

We mean we should do the same here.”.
Vi mener vi bør gjøre det samme her.”.

I have to do exactly the same here.- Yes.
Jeg må gjøre det samme her.- Jo.

We can expect the same here over the next several hours.
Vi kan vente det samme her om noen timer.

youll get exactly the same here.
pikante kick, og akkurat det samme får du her.

Eventually, she will be doing the same here in Norway- by doing mini concerts in relation to the launch of the album.
Etter hvert skal hun gjøre det samme her i Norge- med minikonserter i forbindelse med lanseringen av plata.

he will do the same here.
vil han gjøre det samme her.

The interface is exactly the same here(with one exception that we will note in a moment),
Utseendet er nøyaktig det samme her(med ett unntak som vi straks kommer til),

No two days will be the same here, as guests can tee off at the championship golf course,
Dagene er aldri like hverandre her, ettersom gjestene kan prøve seg på golfbanen, barna kan være

The same as here.
Det samme som her.