THE SAME HERE in Swedish translation

• detsamma här

Examples of using The same here in English and their translations into Swedish

I will do the same here.
Jag ska göra samma sak här.

I imagine it will be the same here.
Jag tror det kommer att bli samma här.

It still smells the same here.
Det luktar fortfarande likadant här.

As for the standard software, everything is the same here as in other models from the line- proprietary services,
När det gäller standardprogramvaran är allt detsamma här som i andra modeller från linjespecialiserade tjänster,

When I don't, bad things happen. It is my job to do the same here on Earth because when I don't.
Det är mitt jobb att göra detsamma här på jorden, för när jag inte gör det… När jag inte gör det, händer det hemska saker.

It is my job to do the same here on Earth because when I don't… When I don't, bad things happen.
Det är mitt jobb att göra detsamma här på jorden, för när jag inte gör det… När jag inte gör det, händer det hemska saker.

we must also do the same here in the European Union.
vi måste göra detsamma här i EU.

with respect to capital, remains the same here.
per kapital räknat förblir här densamma.

I want you to know we're all the same here on the playing field, officers and men alike.
Vi är alla jämbördiga här på spelplanen, officerare och mannar.

They are the same here on earth as on the exotic planets that we now know are orbiting distant stars.
De är likadana här på jorden som på de främmande planeter som vi nu vet kretsar kring avlägsna stjärnor.

why do you do so?-The same here.
jag menar inte en bränd? Varför gör ni detta?-Samma här.

youll get exactly the same here.
du kommer få precis samma sak här.

repression are the same here as in Italy, Patagonia
repressionens krafter är desamma här som i Italien, Patagonien

Why do we not do the same here in Europe- we can reward those who have a deficit
Varför gör vi inte samma sak här i Europa: vi premierar den som har ett underskott

The layout is the same here as at the Potato Head beach club in Seminyak,
Upplägget är likadant här som på Potato Head beach club i Seminyak

perhaps it was always the same, here it is vice versa.
det kanske var alltid detsamma, här är det tvärtom.

It's the same here.
Det här är likadant.

Works the same here.
Fungerar troligen här också.

They all look the same here.
Alla ser ju likadana ut här.

Everything's still the same here.
Allt är sig likt här.