THE SELECTED - oversettelse til Norsk

• valgt
• den utvalgte
• de utvalgte
• merkede
• valgte

Eksempler på bruk av The selected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Icon appears on the selected(tapped) date.
Ikonet vises på utvalgte(tappet) dato.

The selected high proportion of proteins provides for a strong musculature.
Den valgte høye andel proteiner gir en sterk muskulatur.

Preview: Preview shows the selected cropped image without the snapshot tools.
Forhåndsvisning: Forhåndsvisning viser det valgte, beskjærte bildet uten øyeblikksbilde-verktøyet.

This confirms that the selected MY BUTTON is now associated with the selected function.
Dette bekrefter at valgt MIN KNAPP er nå koblet til valgt funksjon.

The file system on the selected logical volume cannot be extended by YaST2.\n".
Filsystemet på det valde logiske volumet kan ikkje utvidast av YaST2.\n".

The selected best first date questions to start a healthy conversation.
De valgte beste første date spørsmål for å starte en sunn samtale.

Restore the selected minimized window when all windows are minimized Enter.
Gjenopprette det valgte minimerte vinduet når alle vinduer er minimert.

The selected and guaranteed rhinestones are studded firmly,
De valgte og garanterte rhinestones er besatt fast,

Remultiplexing only the selected(marked) streams.".
Remultiplekse bare de valgte(markert) bekker.

Click and view the selected.
Klikk og Vis den valgte.

the Realtime SR window will highlight the selected.
vinduet Realtime SR vil markere det valgte.

To obtain outstanding characteristics for our production, we use the selected northern timber.
For å oppnå den utmerkede karakteristikken til produksjonen vår, benytter vi utvalgt nordlig tømmer.

Use the Volume control on the selected audio source to make volume adjustments.
Juster volumet ved hjelp av volumkontrollen på lydkilden du har valgt.

The available characters depend on the selected writing language.
Hvilke tegn som er tilgjengelige, avhenger av hvilket skrivespråk som er valgt Nokia.

The characters available depend on the selected writing language.
Hvilke tegn som er tilgjengelig, avhenger av hvilket språk som er valgt i Språk-menyen.

Two heating circuits ensure fast preparation of the selected hot drinks.
To varmekretser sikrer rask forberedelse av de valgte varme drikkene.

To get a seat in one of the selected children'sestablish in the queue.
For å få plass i en av de valgte barnaetablere i køen.

Deletes the video frame in the selected blank video layer at the current time.
Sletter videodelbildet på gjeldende tidspunkt fra det tomme videolaget du har valgt.

Settings 35 Tones You can change the tone settings of the selected active profile.
Tonekontroll Du kan endre lydinnstillingene for den valgte aktive profilen.

Click to see the properties and details for the selected registered user certificate.
Klikk for å vise egenskapene og detaljene for det valgte registrerte brukersertifikatet.