THE SOFTWARE USED - oversettelse til Norsk

• programvaren som brukes
• programvare som brukes
• programvaren som benyttes

Eksempler på bruk av The software used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There have been significant improvements in the software used to play games on mobile devices.
Det har vært betydelige forbedringer i programvaren brukt til å spille spill på mobile enheter.

This applies both to the acquisition of machines, the software used, and the recommended configurations.
Det gjelder både i forbindelse med anskaffelse av maskiner, den programvaren som brukes, og de konfigurasjonene som er anbefalt.

The Intercept previously identified Regin as the software used during an attack on the Belgian communications company, Belgacom, in the early 2010s, carried out by GCHQ and the NSA.
Intercept har tidligere identifisert Regin som den programvaren som ble brukt av GCHQ og NSA tidlig på 2010-tallet under et angrep mot det belgiske kommunikasjonsforetaket Belgacom.

These files allow to identify the software used by the User and adjust the Website individually to each User.
Disse filene tillater identifikasjon av programvaren benyttet av Brukeren og justering av Nettstedet individuelt for hver Bruker.

The software used to add photos to iPhone from computer without iTunes is Wondershare TunesGo.
Programvaren brukes til å legge til bilder til iPhone fra computer uten iTunes er Wondershare TunesGo.

This way you can control the software used by the system and free up valuable resources for other purposes.
Dermed kan du kontrollere de programmene som brukes av systemet, og frigjøre verdifulle ressurser til andre formål.

The software used by gaming sites is rigorously tested to ensure fairness
Programvaren som er brukt på spillsidene er nøye testet, for å sørge for at det er rettferdig

These files make it possible to identify the software used by the User and to customize the Website for each User individually.
Disse filene tillater identifikasjon av programvaren benyttet av Brukeren og justering av Nettstedet individuelt for hver Bruker.

MLS is the software used by wards and branches to maintain Church membership
MLS er den programvaren som brukes av menigheter og grener til å føre og lagre medlemskaps-

Why always when something goes looking and all the blame on the software used and never dispose of your incompetence?
Hvorfor alltid når noe går på jakt og all skyld på den programvaren som brukes og aldri kvitte deg med inkompetanse?

This impressive feat is accomplished thanks to the strength of the software used to build the site.
Denne imponerende bragden er takket være styrken i programvaren som ble brukt til å bygge siden.

Part of this audit also included a visit to the supplier of the software used in the analysis work.
Som en del av dette tilsynet inngikk også et besøk hos leverandøren av programvaren som ble benyttet i analysearbeidet.

In it is a duffel bag filled with 3-D guns and the software used to print them.
Der er det en veske med 3D-våpen og programvaren som ble brukt.

In certain circumstances(e.g. where an update is required to address a safety or security issue with the Software used to provide the Services)
I visse omstendigheter(dvs. hvor en oppdatering er nødvendig for å adressere et trygghets- eller sikkerhetsproblem med programvaren som blir brukt til å levere tjenesten)

Where an update is required to address a safety or security issue with the Software used to provide the Services we
Hvor en oppdatering er nødvendig for å adressere et trygghets- eller sikkerhetsproblem med programvaren som blir brukt til å levere tjenesten kan vi

be sure to choose a recording format that is supported by the software used to play recordings on the other computer.
overføre en innspilling til din stasjonære PC, påse at du velger et innspillingsformat som støttes av programvaren som skal brukes for å spille innspillinger på den andre datamaskinen.

you will naturally be taking a few things into account- the software used, the games selection,
er det noen få ting som bør være naturlig for deg å sjekke ut- programvaren de bruker, hvilke spill de har,

Please download and install the software using the link to the left.
Vennligst nedlast og installer programvaren ved å bruke linken til venstre.

The software uses the technology of the most realistic sound of instruments.
Programvaren bruker teknologien av den mest realistiske lyden av instrumenter.

The software uses a simplified interface for convenient development of various projects.
Programvaren bruker et forenklet grensesnitt for praktisk utvikling av ulike prosjekter.