THE SOFTWARE USED in Polish translation

• oprogramowanie używane
• oprogramowanie wykorzystywane
• oprogramowania używanego

Examples of using The software used in English and their translations into Polish

The software used to browse web pages(Internet browser)
Oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa)

In many cases, the software used for browsing the web(browser) is allowed by
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa)

In many cases, the software used to browse the web(browser)
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarki)

The software used to browse websites(web browser)
Oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa)

In many cases the software used to browse websites(browser) allows cookie files
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa)

Logitech SetPoint is the software used to install and control Logitech mice
Logitech SetPoint to oprogramowanie służące do instalacji i sterowania myszkami

Run the software used to manage the network device,
Uruchom oprogramowanie służące do zarządzania urządzeniem sieciowym,

In many cases, the software used for browsing web pages(Internet browser)
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa)

to the company that owns the software used to create the identity?
która ją stworzyła czy do firmy produkującej oprogramowanie użyte do stworzenia tożsamości?

In this specific example Gabucino and the other Hungarians therefore demand that KiSS Technology should release the software used in its DVD players.
W tym konkretnym przykładzie Gabucino oraz pozostali Węgrzy żądają od KiSS Technology wypuszczenia oprogramowania użytego w ich odtwarzaczu DVD.

The software used by 888 Poker was created specifically for 888 Gaming,
Oprogramowanie używane przez 888 Poker zostało stworzone specjalnie dla 888 Gaming, grafika jest jasna,

In order to make the software used for online gambling more secure, the Committee proposes
W celu zapewnienia zwiększenia bezpieczeństwa oprogramowania używanego do hazardu online proponuje się,

Enrolling for a certificate with the Network Device Enrollment Service involves the software used to manage the network device,
Rejestrowanie certyfikatu za pomocą Usługi rejestracji urządzeń sieciowych wymaga oprogramowania używanego do zarządzania urządzeniem sieciowym,

With the assistance of this loop UFOnauts without a problem are able to introduce now any changes to the operation of our computers, to the software used by these computers, and also to the files which we store on disks and in peripheral devices of our computers.
Za pomocą tej pętli"symulacje" UFOnautów bez trudności wprowadzają dowolne zmiany do działania naszych komputerów, do oprogramowania używanego przez dzisiejsze komputery, a także do plików które przechowujemy na dyskach i w urzędzeniach peryferiyjnych owych komputerów.

In certain circumstances(e.g. where an update is required to address a safety or security issue with the Software used to provide the Services) we or Your Vehicle Provider may access,
W określonych warunkach(np. kiedy ze względu na problemy z bezpieczeństwem lub zabezpieczeniem Oprogramowania służącego do świadczenia Usług wymagana jest jego aktualizacja)

Pagwa does not warrant that the software used for this Site, and the information,
Pagwa nie gwarantuje, że oprogramowanie użyte na tych stronach oraz informacje, aplikacje on-line

Danfoss does not warrant that the software used for this Site, and the information,
Danfoss nie gwarantuje, że oprogramowanie użyte na tych stronach oraz informacje, aplikacje on-line

With the assistance of this loop UFOnauts without a problem are able to introduce now any changes to the operation of our computers, to the software used by these computers, and also to the files which we store on disks
Za pomoc tej ptli"symulacje" UFOnautw bez trudnoci wprowadzaj dowolne zmiany do dziaania naszych komputerw, do oprogramowania uywanego przez dzisiejsze komputery, a take do plikw ktre przechowujemy na dyskach

Libavcodec, the native MPEG-4 encoding library usually shipped with MEncoder, used to set the FourCC to'DIVX' when encoding MPEG-4 videos the FourCC is an AVI tag to identify the software used to encode and the intended software to use for decoding the video.
Libavcodec, natywna biblioteka kodowania MPEG-4 zwykle dostarczana z MEncoderem ustawiała FourCC na 'DIVX' podczas kodowania video MPEG-4 FourCC to etykieta AVI identyfikująca oprogramowanie użyte do kodowania i przewidziane do dekodowania video.

in the COMPAREX Academy, thus meaningthey are able to exploit fully the software used at the company and to advise clients confidently about IT products.
co oznacza, że są w stanie w pełni wykorzystywać oprogramowanie stosowane w firmie i z pełnym przekonaniem doradzać klientom w kwestii produktów informatycznych.