THE TIME IT TAKES - oversettelse til Norsk

• tiden det tar
• tid det tar
• tida det tar

Eksempler på bruk av The time it takes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The time it takes might vary depending on the size of the disk
Tiden det tar kan variere avhengig av størrelsen på disken

In the time it takes you to run ten yards… the tortoise has moved maybe one yard,
På tida det tar deg å løpe ti meter har skilpadden beveget seg kanskje én meter,

The time it takes to troubleshoot and resolve a support request varies greatly based on the specifics of the issue.
Hvor lang tid det tar å feilsøke og løse en støtteforespørsel, varierer etter hva problemet er.

This is the time it takes for the package to be exchanged
Dette er tiden det tar for pakken som skal byttes

The time it takes to receive Payments after they have been initiated may vary.
Hvor lang tid det tar før Du mottar Betalinger etter at de er registrert, kan variere.

It is therefore paramount to reduce the time it takes to develop and launch new customer-oriented services.
Det er derfor avgjørende å redusere tiden det tar å utvikle og lansere nye kundeorienterte tjenester.

This depends on the time it takes for the banks to clear the funds between them.
Dette er avhenging av hvor lang tid det tar for bankene å klarerer transaksjoner mellom seg.

They reduce the time it takes to build a robust integration between LanguageWire
De reduserer tiden det tar å bygge en robust integrasjon mellom LanguageWire

To get inside you must know the time it takes a bird to become a bird again. Any idea what that means?
For å komme inn må du vite hvor lang tid det tar en fugl å bli til en fugl igjen."Har du noen anelse om hva det betyr?

The time it takes to“lock on” to a position is(on average)
Tiden det tar å peile inn en posisjon, er i tillegg gjennomsnittlig

To get inside you must know the time it takes a bird to become a bird again.
Du må vite hvor lang tid det tar en fugl å bli til en fugl igjen.

Plus the time it takes to fill the water.
Pluss tiden det tar å fylle i vannet.

The most important thing is that we arrive safely and not the time it takes.
Det viktigste er at vi kommer trygt fram, og ikke hvor lang tid det tar.

the biggest difference is the time it takes.
den største forskjellen er tiden det tar.

But technically, it's a minute-four, round trip, plus the time it takes to fill the water.
Men teknisk sett tar det et minutt frem og tilbake, pluss tiden det tar å fylle i vannet.

As you can see, the time it takes for our site to load increases based on the distance.
Som du kan se, tar det tid for vårt nettsted å laste øker basert på avstanden.

The time it takes to develop and update the merchandise,
Det tar tid å utvikle varen.

A nanosecond is a billionth of a second or roughly the time it takes for light to travel about 1 foot(30 cm).
En nanosekund er en milliarddel av et sekund eller omtrent den tiden det tar for lys å reise rundt 1 fot(30 cm).

The time it takes for the data arriving from doctors to be cleaned,
Den tid det tar for å få de data som ankommer fra leger

Half-life is the time it takes for exactly half of a compound to be metabolized
Halveringstid er den tiden det tar før nøyaktig halvparten av en kjemisk forbindelse er metabolisert