THE TIME IT TAKES in Hebrew translation

• הזמן שלוקח
• הזמן ש נדרש
• הזמן ה דרוש
• ה זמן שייקח
• ה זמן שלקח
• הזמן שיקח
• הזמן זה לוקח
• ה זמן שלוקח
• ה זמן ש נדרש
• את הזמן שיידרש
• הזמן ש עובר
• את הזמן ה דרוש

Examples of using The time it takes in English and their translations into Hebrew

Atlas decreases the time it takes to set up a company from months to days.
אטלס יכולה לסייע בצמצום משך הזמן הדרוש להקמת חברה- מכמה חודשים לכמה ימים.

other factors, the time it takes to fully recover the cost of a small wind turbine is 6 to 30 years.
את המשך הזמן שלוקח להתאושש העלות מלאה של טורבינת רוח קטנה יכול לקחת בין 6 ל-30 שנה.

In the time it takes to find one tiny Stone amid all the rocks and mountains of creation,…
בזמן שייקח למצוא אבן קטנה בין כל הסלעים וההרים שנוצרו,

The time it takes to be diagnosed,
הזמן שנדרש כדי לאבחן, התרופה עצמה,

The researchers suspected that the time it takes for one stem cell to divide into two- a process called mitosis- could be responsible for the imbalance.
החוקרים חשדו שמשך הזמן שלוקח לתא גזע אחד להתחלק לשניים- תהליך הנקרא מיטוזה- יכול להיות האחראי לחוסר האיזון.

anywhere between 5-12 business days due to the time it takes to create the wigs, and closures.
בכל מקום בין 5-12 ימי עסקים בשל הזמן הדרוש כדי ליצור את פאות, וסגירות.

If we could try performing a hard reset on Whisper, the time it takes her to reboot would be enough for us to grab the timecards and get out of there without being caught.
אם נצליח לבצע איתחול מלא ללוחשת, הזמן שיקח לה לעלות מחדש, יהיה מספיק בשביל שניקח את כרטיסי הנוכחות, ונצא, מבלי להיתפס.

In the time it takes you to go outside and get help,
בזמן שייקח לך לצאת החוצה ולהשיג עזרה,

It reduces the time it takes to fall asleep and improves sleep quality and morning alertness in primary insomnia sufferers over 55.
זה הוכח להפחית את משך הזמן שנדרש כדי להירדם, וכדי לשפר את איכות עירנות לשינה בבוקר אצל אנשים מעל גיל 55 עם נדודי שינה ראשי.

Fifteen minutes, Dr. Quest, the time it takes to cook a frozen pizza.
דקות, ד"ר קווסט, הזמן שלוקח לאפות פיצה קפואה,

During the time it takes to do this the blood changes and becomes dark.
במהלך הזמן זה לוקח לעשות את זה הדם משתנה ונעשה כהה מעורבב עם צואה.

primary task to do something else, you increase the time it takes to finish that task by an average of 25 percent.
אתה מגדיל את הזמן שיקח לך לסיים את אותה פעולה בממוצע ב25 אחוז.

The time it takes for a mold to cool into a solid state depends on the material that was cast and the thickness of the casting being made.
הזמן שנדרש עבור עובש כדי להתקרר למצב מוצק תלוי בחומר כי היה יצוק ואת עובי הליהוק שנעשים.

The time it takes the constellations, what Mayans called"birds of heaven" to make a complete revolution around the galaxy, 25,765 years.
הזמן שלוקח לקבוצת הכוכבים, שהמאיה כינו"ציפור גן העדן…" להשלים הקפה שלמה של הגלקסיה- 25, 765 שנה.

I will see to it that between the cost of defending yourself and the time it takes to mount that defense, both you and your husband will be absolutely penniless.
אני אדאג לכך שבין המחיר שיעלה לך להתגונן, והזמן שייקח לך להתגונן את ובעלך שניכם תהיו חסרי פרוטה לחלוטין.

to do something else, you're increasing the time it takes to finish that task by an average of 25 per cent.
אתה מגדיל את הזמן שיקח לך לסיים את אותה פעולה בממוצע ב25 אחוז.

The time it takes between when the teacher gives the signal and when the child starts running would be reaction time..
הזמן שעובר בין הרגע שהמורה שורקת לרגע שהילד מתחיל לרוץ יהיה זמן התגובה.

As you get further along in pregnancy and the hCG level gets higher, the time it takes to double can increase to about every 96 hours.
ככל שאתה מקבל יותר לאורך ההריון ואת רמת hCG מקבל גבוה יותר, הזמן שנדרש כדי להכפיל יכול להגדיל את כל 96 שעות.

So the time it takes the moon to spin once is almost the same as the time it takes to orbit the Earth.
אז את הזמן שלוקח לירח להסתובב פעם אחת זה כמעט אותו הדבר כמו הזמן שלוקח למסלול כדור הארץ.

The time it takes for me to change back into my suit, kiss my wife good-bye,
הזמן שיקח לי להחליף בחזרה לחליפה שלי,