THEIR BEHALF - oversettelse til Norsk

• deres vegne

Eksempler på bruk av Their behalf på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, you don't need an Office 365 license to administer the customer's subscription on their behalf.
Du trenger imidlertid ikke en Office 365-lisens for å administrere kundenes abonnement på vedkommendes vegne.

accept the Xbox Terms of Use on their behalf.
godta bruksvilkårene for Xbox på barnets vegne.

the agreement to send, the field‘Send On Behalf Of' needs to be populated with the user that has allowed other users to send on their behalf.
må feltet Send på vegne av fylles ut med brukeren som har tillatt at andre brukere kan sende på vegne av dem.

We define“cheating” as positively reviewing their own business(or finding others to do so on their behalf) or negatively reviewing their competitors.
Her definerer vi juks som å bevisst gi sine egne forretninger positive anmeldelser(eller få andre til å gjøre det på sine vegne), eller å skrive negative anmeldelser om konkurrentene.

individual members may authorise a local branch to vote on their behalf.
ikke er et lokallag, kan gi et lokallag fullmakt til å stemme på sine vegne.

This would certainly not be the first time God chose one of their agents to speak or act on their behalf, to preach their message
Det ville i så fall ikke være første gang Gud utvalgte en av sine agenter til å tale eller handle på sine vegne, til å forkynne sitt budskap

sent emissaries to do so on their behalf.
prinser for å søke hennes hånd, eller de sendte budbringere på sine vegne.

authorized you to act on their behalf.
godkjent deg til å handle på sine vegne.

may be transferred to Sony group companies(including service providers operating on their behalf) and other third parties in countries which do not have the same level of data protection laws as those in the country where you are located.
Sammenknyttede kontoer hos Sony ovenfor hvis du vil ha mer informasjon om slike kontoer) overføres til selskaper i Sony Group(inkludert tjenesteleverandører som opererer på gruppens vegne) og andre tredjeparter i land som kanskje ikke har like streng personvernlovgivning som landet der du befinner deg.

Statement on state registration on their behalf;
Uttalelse på statlig registrering på deres vegne;

Unto the Lord, on their behalf… Mmm.
Og å meditere over Herren på deres vegne.

Are you here on their behalf?
Så du er på deres side?

On their behalf absolutely no credit rating unsecured loans are available.
På deres vegne absolutt ingen kredittvurderings usikrede lån er tilgjengelig.

The enterprise administrator also can configure published information on their behalf.
Bedriftens systemansvarlige kan også konfigurere publisert informasjon på deres vegne.

Now they have actually got an Apostle who speaks on their behalf.
Nå har de faktisk fått en Apostel som taler på deres vegne.

Parents/legal guardians of minors can submit applications on their behalf.
Foreldre/foresatte for mindreårige kan innlevere søknader på deres vegne.

On their behalf there is absolutely no credit check required for loans.
På deres vegne er det absolutt ingen kredittsjekk som er nødvendig for lån.

There is another vital point to be considered speaking on their behalf.
Det er et annet viktig punkt å være considered Uttaler seg på deres vegne.

And I would ask all Americans to remain strong on their behalf.
Og jeg ber alle amerikanere være sterke på deres vegne.

This shows your customers that you are real people working on their behalf.
Dette viser kundene dine at dere er virkelige mennesker som arbeider på deres vegne.