OWN BEHALF - oversettelse til Norsk

• egne vegne

Eksempler på bruk av Own behalf på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

authority to enter into this Agreement on Your own behalf;
myndigheten til å inngå denne Avtalen på dine egne vegne;

Yardstick AS is a consulting company with big ambitions of our clients and their own behalf.
Yardstick AS er et konsulentselskap med store ambisjoner på våre klienter og egne vegne.

Previously on"Homeland"… Were you delivering the money on your own behalf?
Tidligere på Homeland… Leverte du pengene på vegne av deg selv?

It is not always possible for users to enroll for a certificate on their own behalf.
Det er ikke alltid mulig for brukere å registrere for et sertifikat på egne vegne.

Com, personally acting on your own behalf and not for the account of another person.
Com, på ditt egen personlige ansvar og ikke på vegne av en annen person.

We do not control the cookies stored by the advertising networks acting on their own behalf.
Vi kontrollerer ikke informasjonskapslene lagret av annonseringsnettverk som handler på egne vegne.

An8} Yes{\an8}You'll be expected to speak on your own behalf.
Du må tale på dine egne vegne. Ja.

Com enters into this Agreement on its own behalf and on behalf of each of its worldwide affiliates.
Com inngår denne avtalen på egne vegne og på vegne av hver av sine globale tilknyttede selskaper.

You participate in the Games on Your own behalf and not on behalf of any other person;
Du deltar i spillene på vegne av deg selv og ikke på vegne av en annen person;

typically modest on their own behalf.
oftest beskjedne på egne vegne.

both on the Crown's and on his own behalf.
kronens og egne vegne.

Fm allows you to ask anonymously or on your own behalf any questions to other users
Fm kan du spørre anonymt eller på egne vegne spørsmål til andre brukere

In that event, it is important to clarify the child's capacity to grant consent on their own behalf.
I så fall er det viktig å avklare barnets mulighet til å gi samtykke på egne vegne.

You participate in the Games and Services on your own behalf and not on the behalf of any other person;
At du deltar i spillene og tjenestene på egne vegne og ikke på vegne av en annen person;

we often feel on shaky ground when it comes to making decisions on our own behalf.
voksne ofte kjenner oss på sviktende grunn når det kommer til å treffe valg på egne vegne.

This means that we cannot avoid discussing how old children must be before they can grant consent on their own behalf.
Da kommer vi heller ikke utenom å diskutere hvor gamle barn skal være før de kan samtykke på egne vegne.

It is possible, but only under the condition that the persons registering such accounts will manage them independently, on their own behalf.
Dette er mulig, men bare under forutsetning av at de som registrerer slike kontoer, vil administrere dem på egne vegne.

enforce those provisions directly against you on its own behalf.
håndheve disse bestemmelsene direkte mot deg på egne vegne.

that you are acting other than on your own behalf.
du handler på noen andres vegne enn dine egne.

Encourage and enable deaf people to speak on their own behalf and to help others understand the language
Å oppmuntre og aktivere døve til å snakke på sine egne vegne. For å oppmuntre dem til å undervise