YOUR BEHALF - oversettelse til Norsk

• dine vegne
• dine vegner
• din vegne

Eksempler på bruk av Your behalf på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do you have anything fresh to say on your behalf?
Har du noe nytt å si på egne vegne?

Then I think that Earl Ragnar owes me an apology on your behalf.
Så skylder jarl Ragnar meg en unnskyldning på deres vegne.

Due to security reasons we are not allowed to place an order on your behalf.
Av sikkerhetshensyn kan vi ikke plassere en bestilling på vegne av deg.

I spoke to the president on your behalf.
Jeg snakket med presidenten på vegne av deg.

Your friend, the Vicomte de Valmont… has been very active on your behalf.
Deres venn, Vicomte de Valmont… har vært svært aktiv på Deres vegne.

I work on your behalf.
Jeg jobber på vegne av deg.

Scripts can not send an attack on your behalf and may not be used to send troops automatically
Skript kan ikke sende et angrep på dine vegner og kan ikke brukes til å sende tropper automatisk

the municipality that applies for school transport on your behalf.
kommunen som søkjer om skoleskyss på dine vegner.

lost following acceptance of the delivery by any locations on your behalf.
tapt etter godkjenning av leveransen av steder som er på din vegne.

father accept this data policy on your behalf.
far godta retningslinjene for data på din vegne.

from deleting group posts to managing content that connected apps have posted on your behalf.
fra å slette gruppe-poster til å ta hånd om innhold som tilknyttede apper har lagt ut på ditt vegne.

When Dr. Chickering Sr. Called ahead on your behalf, he asked that you be registered under an alias to protect your privacy.
Da dr Chickering Sr. ringte på deres vegne, bad han om at du skulle skrives inn under falskt navn for å beskytte deg.

Our Genius Wizard will create a fundraiser on your behalf in seconds, all texts
Vår Smarte Veiviser vil opprette en innsamling på vegne av deg i løpet av sekunder,

You are accepting this Agreement on your behalf and on behalf of other people who access
Du godtar denne avtalen på egne vegne og på vegne av andre

If we have purchased aircraft seats on your behalf there may be a higher amendment charge.
Hvis vi har kjøpt flyseter på vegne av deg, kan det være en høyere endringsavgift.

You are accepting this Agreement on your behalf and on behalf of other people who access
Du godtar denne Avtalen på dine egne vegne og på vegne av andre personer

Whether we're taking data from you or buying it on your behalf, we won't just dial and hope for the best.
Enten vi henter inn data fra bedriften, eller vi kjøper dem på bedriftens vegne, vil vi ikke bare kontakte kundene og håpe på det beste.

We may get information from persons acting on your behalf, for example if someone makes a reservation for you.
Vi kan få opplysninger fra personer som handler på vegne av deg, for eksempel dersom noen foretar en reservasjon for deg..

Order execution policy When we execute orders or your behalf, we will act in a fair
Når vi utfører ordre på dine vegne vil vi handle på en rettferdig og konsekvent måte i henhold til

The argument I put forward to the High Court on your behalf was founded on three primary concepts.
Argumentet jeg la frem til Høyesterett på deres vegne var bygget på tre primære begreper.