THERE IS A HIGH RISK - oversettelse til Norsk

• er det stor risiko
• det er en høy risiko
• er det stor fare

Eksempler på bruk av There is a high risk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is important to note that if you disregard the following measures, there is a high risk that you need change compressor again resulting in future expense.
Det er viktig å merke seg at hvis du ser bort fra følgende tiltak, er det stor risiko for at du trenger å bytte kompressor igjen, noe som resulterer i fremtidige utgifter.

Where there is a high risk that a serious data breach will impact upon Your rights
Dersom det er en høy risiko for at et seriøst databrudd vil påvirke Dine rettigeter

very small babies are still underdeveloped and there is a high risk of the head falling forward,
veldig små babyer er fortsatt underutviklet og det er en høy risiko for at hode faller fremover,

testing in this guide, there is a high risk you will experience intermittent
testingen i denne veiledningen, er det stor fare for at du vil oppleve periodisk

If your network design doesn't meet these requirements, there is a high risk your users will experience connectivity failures to Office 365
Hvis nettverksutformingen ikke oppfyller disse kravene, er det en høy risiko for at brukerne kommer til å oppleve mislykkede tilkoblingsforsøk til Office 365

The danger of a latent course of the disease lies in the fact that there is a high risk of all kinds of complications(damage to the central nervous system
Faren for latent sykdomsforløp ligger i det faktum at det er stor risiko for alle slags komplikasjoner(skade på sentralnervesystemet og hjernebarken,

any object that is inserted in the body, because there is a high risk of worsening bleeding
gjenstander som settes inn i kroppen, fordi det er stor risiko for forverring av blødninger

unless treatment occurs within four to six minutes, there is a high risk of some permanent brain damage.
med mindre behandlingen skjer innen fire til seks minutter, det er stor risiko for noen permanent hjerneskade.

which means there is a high risk that the floor will be crooked if you start by laying the first plank directly against the wall.
noe som betyr at det er en stor fare for at gulvet vil bli skjevt hvis du begynner å legge det første bordet direkte mot veggen.

In addition to a comprehensive diet, a dietary supplement of 400 micrograms a day(5 milligrams if there is a high risk of birth defects) is recommended at
Til tross for en komplett diett anbefales et inntak av 400 mikrogram daglig(5 mg dersom det er høy risiko for misdannelser) minimum en måned før unnfangelse

For patients who had a baby born with serious inherited genetic disorder and there is a high risk that the next baby may be born ill too.
For pasienter som har fått et barn som ble født med arvede genfeil av alvorlig grad og der det er høy fare for at også neste barn vil bli født med slike feil.

There's a high risk of critical organ failure unless hematic micro-repair treatment is resumed.
Det er stor fare for organsvikt med mindre mikroreparasjonen gjenopptas.

There is a higher risk of hypotension in these patients,
Det er en høyere risiko for hypotensjon hos disse pasientene,

There is a higher risk of loss if you choose a longer time frame as compared to a shorter time frame.
Det er en høyere risiko for tap hvis du velger et lengre tidsperspektiv i forhold til en kortere tidsramme.

Generally anyone can develop glaucoma, but there is a higher risk for those with diabetes, various eye injuries,
Vanligvis alle kan utvikle glaukom, men det er en større risiko for de med diabetes, ulike øyeskader,

Also, there is a higher risk to get too much involved with the game because live gambling takes you in
Også er det en høyere risiko for å bli for mye involvert i spillet fordi Leve casino tar deg inn

In elderly patients(65 years or older) there is a higher risk of hypotension and therefore particular care should be exercised during individual dose titration see section 5.2.
Hos eldre pasienter(65 år eller eldre) er det en høyere risiko for hypotensjon, og det skal derfor utvises spesiell forsiktighet under individuell dosetitrering se pkt.

If taken at the same time as Oncaspar there is a higher risk of bleeding disorders.
Hvis disse tas på samme tid som Oncaspar, er det en høyere risiko for blødningsforstyrrelser.

If you have had a break in your treatment with infliximab of more than 16 weeks, there is a higher risk for allergic reactions when you start the treatment again.
Hvis du har hatt en pause i behandling med infliksimab på mer enn 16 uker, er det en høyere risiko for allergiske reaksjoner når du starter behandlingen igjen.

I can try to repair the liver, but it's incredibly delicate, and there's a high risk that it will be permanently damaged.
Jeg kan prøve å reparere leveren, men den er skjør, og det er stor sjanse for permanent skade.