THIS DEMONSTRATES - oversettelse til Norsk

• dette viser
• dette demonstrerer
• dette beviser

Eksempler på bruk av This demonstrates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This demonstrates that Statkraft is also ready to develop renewable energy production outside Norway.
Dette viser at Statkraft er i stand til å utvikle fornybar energiproduksjon også utenfor Norge.

This demonstrates how inadequate
Dette viser hvor utilstrekkelig

This demonstrates, as Frederick Engels presciently indicated in The Part Played by Labor in the Transition from Ape to Man, that capitalism itself is the primary obstacle to solving threats to the natural environment.
Dette demonstrerer, som Frederick Engels så forutsigende indikerte i boka The Part Played by Labor in the Transition from Ape to Man,[Rollen spilt av arbeidskraft i overgangen fra ape til menneske] at kapitalismen selv er det viktigste hinderet for å løse farene for naturmiljøet.

This demonstrates the extent to which the Democratic Party is a party of the bourgeoisie
Dette demonstrerer i hvilken utstrekning Det demokratiske partiet er et parti av borgerskapet

perhaps this demonstrates the company's confidence in the USA design,
kanskje dette demonstrerer selskapets tillit i USA utforming,

it was simplicity itself, and this demonstrates a key feature of the 2B, its upgradeability.
det var enkelhet selv, og dette demonstrerer en nøkkelfunksjon i 2B, dens oppgraderbarhet.

ending the occupation but really wants to“redeem Palestine.” This demonstrates Arafat's irremediable.
i virkeligheten ønsker å”gjenløse Palestina”. Dette demonstrerer Arafats uforbederlig onde natur.

Being in the position to potentially accelerate first oil for a mega-project like this, demonstrates the high quality of execution in the Johan Sverdrup development.
Det at vi er i en posisjon til å kunne framskynde produksjonsstarten i et mega-prosjekt som dette, viser den høye kvaliteten på gjennomføringen av Johan Sverdrup-utbyggingen.

This demonstrated that approximately two-thirds of the weight loss associated with canagliflozin was due to loss of fat mass relative to placebo.
Denne viste at ca. to tredjedeler av vekttapet forbundet med kanagliflozin kunne tilskrives tap av fettmasse i forhold til placebo.

This demonstrated that the Muscicapidae as initially defined were a form taxon which collected entirely unrelated songbirds.
Dette viste at det opphavlege Muscicapidae-taksonet i utgangspunktet var definert som eit formtakson som samla heilt urelaterte songfuglar.

This demonstrated that they were still subject to the almighty God,
Dette demonstrerte at de fortsatt var underlagt den allmektige Gud,

only 16 million years, this demonstrated that only a short time had passed between the supernova
bare 16 millioner år, demonstrerer dette at kun kort tid hadde gått mellom tidspunktet for supernovaen

Because the half-life of 129I is comparatively short on a cosmological time scale(16 million years), this demonstrated that only a short time had passed between the supernova
Da halveringstiden for jod-129 er relativt kort i kosmisk sammenheng, bare 16 millioner år, demonstrerer dette at kun kort tid hadde gått mellom tidspunktet for supernovaen

This demonstrates how important your job is on Earth.
Dette beskriver hvor viktig din jobb her på jorden er.

Hopefully this demonstrates our ability to provide manpower solutions whatever your requirements.
Vi håper at dette kan bidra til å dokumentere vår evne til å levere bemanningsløsninger som tilfredsstiller dine behov.

This demonstrates the similarity between the diner's dilemma
Eksempler på dette er allmenningens tragedie

This demonstrates that products do not involve
Dette seglet viser forbrukere at produktet ikke inneholder stoffer

Also, this demonstrates that you don't understand the Trinity; otherwise,
Ved å stille dette spørsmålet viser det at du ikke skjønner Treenigheten og Bibelen,

This demonstrates that Motorola is able to stay calm and collected in stressful situations,
Dette viser at Motorola er i stand til å holde hodet kaldt i en stressende situasjon,

This demonstrates to me why we must seek to educate
Dette viser meg hvorfor vi må gå for å utdanne oss,