THIS IS NOT RECOMMENDED - oversettelse til Norsk

• dette anbefales ikke
• dette er ikke anbefalt
• anbefales ikke

Eksempler på bruk av This is not recommended på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is not recommended if you access the board from a shared computer,
Dette anbefales ikke hvis du får tilgang til forumet fra en offentlig datamaskin,

The user can continue to sign using SHA1 although this is not recommended as SHA1 is considered deprecated industry wide.
Brukeren kan fortsette å signere ved å bruke SHA1, men dette er ikke anbefalt ettersom SHA1 anses å være avverget i hele bransjen.

To stay logged in check the box during login, this is not recommended if you access the board from a shared computer, e.g.
For og forbli innlogget må du hake av i boksen når du logger inn. Dette er ikke anbefalt dersom du bruker en datamaskin som er delt med andre, f. eks.

In principle, it is also possible to take the product without liquid, but this is not recommended.
Selv om det i prinsippet også er mulig å ta produktet uten væske, men dette anbefales ikke.

sprinkle them into beverages and foods, but this is not recommended.
dryss dem i drikkevarer og mat, men dette anbefales ikke.

The boat has a capacity of 11 persons, but this is not recommended for fishing trips.
Båten har kapasitet for 11 personer, men dette er ikke anbefalt for fisketurer.

chintz or wool, but this is not recommended;
chintz eller ull, men dette anbefales ikke;

enjoy party nights or drinking, this is not recommended.
nyte festen netter eller drikking, dette er ikke anbefalt.

it can be replaced, but this is not recommended).
det kan bli erstattet, men dette anbefales ikke).

If you plant flowers in the same place wherepreviously sat rose, although this is not recommended, then remove all the half a meter layer of soil.
Hvis du plante blomster på samme sted hvortidligere satte rose, selv om dette ikke anbefales, og deretter fjerne alle de halv meter lag av jord.

we already mentioned that this is not recommended.
vi har allerede nevnt at dette ikke er anbefalt.

Some even declare that the medicine could be made use of securely on females and children(although this is not recommended without first consulting your physician.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some even claim that the medicine could be takened securely on ladies and youngsters(although this is not recommended without very first consulting your doctor.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some also declare that the medicine could be made use of securely on women and kids(although this is not recommended without first consulting your doctor.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some also claim that the drug could be utilized securely on females and kids(although this is not recommended without initial consulting your physician.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some even claim that the medicine could be utilized safely on women and children(although this is not recommended without initial consulting your physician.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some even claim that the medicine could be used securely on women and children(although this is not recommended without first consulting your medical professional.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some even declare that the medicine could be made use of safely on females and kids(although this is not recommended without first consulting your medical professional.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some even assert that the drug could be utilized safely on females and youngsters(although this is not recommended without very first consulting your doctor.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).

Some also claim that the drug could be utilized securely on females and children(although this is not recommended without first consulting your physician.).
Noen hevder selv at stoffet kan brukes trygt på kvinner og barn(selv om dette ikke anbefales uten først å konsultere legen din.).