THIS IS NOT ONLY - oversettelse til Norsk

• dette er ikke bare
• dette handler ikke bare
• dette har ikke bare

Eksempler på bruk av This is not only på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is not only fun, but it makes children more aware of nature.
Det er ikke bare morsomt, det får også barna til å bli mer bevisst naturen.

This is not only the case in Sweden.
Det er ikke bare i Sverige at det er på den måten.

I believe this is not only possible, but both realistic and necessary.
Jeg mener at det ikke bare er mulig, men også både realistisk og nødvendig.

It is very good to interact with people, this is not only punches.
Det er veldig fint å utveksle med mennesker, det handler ikke bare om slag.

This is not only where the ideas
Dette handler ikke bare om hvor ideene

This is not only about sex, although sex plays a crucial role in the success of a relationship.
Dette handler ikke bare om sex, selv om sex spiller en avgjørende rolle i suksessen til et forhold.

This is not only about justice, we are also missing out on important perspectives,” she emphasises.
Dette handler ikke bare om rettferdighet, men også om at vi går glipp av viktige perspektiver, understreker hun.

Since this is not only our motto, but also that of"Hundsfutter" out Siegen,
Siden dette ikke bare er vårt motto, men også det"Hundsfutter"fra Siegen,

Bringing a puppy into the house, you must understand that this is not only a great joy,
Med en valp inn i huset må du forstå at dette ikke bare er en stor glede,

It turns out that this is not only your business, but is strictly regulated by law.
Det viser seg at dette ikke bare er din virksomhet, men er strengt regulert av loven.

As CON-RAD will explain, this is not only harmful to robots,
Som CON-RAD forklarer er ikke dette bare farlig for roboter,

But as Christians, this is not only possible, but it is promised to us!
Som kristne er dette ikke bare mulig, men det er noe som er lovet oss!

For him this is not only the extermination of revolution
For ham er dette ikke bare utslettelse av revolusjonen,

This is not only a far more rare phenomenon,
Men ikke bare er dette langt sjeldnere, det foregår også på andre,

If the measurement results are wrong, this is not only annoying, but can also be dangerous.
Hvis måleresultatene er feil, er dette ikke bare irriterende, men kan også være farlig.

In fact, this is not only my victory, but also the victory of all those who have been shamefully condemned.
Faktisk er dette ikke bare en seier for meg, men det er også en seier for alle de some har blitt urettmessig dømt.

For children, this is not only an opportunity to make someone nice,
For barn er dette ikke bare en mulighet til å gjøre noen hyggelige,

In fact, this is not only my victory, but also the victory of all those who have been shamefully condemned. Thank you very much for everything you did for me.
Faktisk er dette ikke bare en seier for meg, men det er også en seier for alle de some har blitt urettmessig dømt, skriver han.

He said that this is not only helpful to the school,
Han sa at dette ikke bare er nyttig for skolen,

We recognized this is not only the best climbing story of the year,
Vi vet at dette ikke bare er årets beste klatrehistorie,