Eksempler på bruk av This is not so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And if this is not so different- in the entrance nagazheno.
Og hvis dette ikke er så forskjellig- i inngangen nagazheno.In fact, this is not so.
Faktisk er dette ikke slik.In fact, this is not so difficult as it might seem at first glance.
Faktisk er dette ikke så vanskelig som det kan virke ved første øyekast.In fact, this is not so- as they say,
Faktisk er dette ikke så- som de sier,Nowadays, this is not so hard task.
I dag, er dette ikke så vanskelig oppgave.In fact, this is not so important.
Faktisk er dette ikke så viktig.In principle, this is not so much.
I prinsippet er dette ikke så mye.In fact, this is not so difficult.
Faktisk er dette ikke så vanskelig.In principle, this is not so important.
I prinsippet er dette ikke så viktig.However, at present, this is not so happy.
Men i dag er dette ikke så glad.In reality, this is not so.
Faktisk er dette ikke slik.Fs48}This isn't so bad.
Dette var ikke så ille.Yet, the computer specialists say that this is not so.
Ennå, de dataeksperter sier at dette ikke er så.We want you to know that this is not so.
Vi vil at du skal vite at dette ikke er slik.We hasten to assure you that this is not so.
Vi skynder deg for å forsikre deg om at dette ikke er slik.Although for most of the population this is not so bad.
Selv om det for det meste av befolkningen er dette ikke så ille.However, with today's gastronomic abundance, this is not so.
Men med dagens gastronomiske overflod er dette ikke slik.This is not so interesting.
Det er ikke så interessant.True, this is not so easy to do.
Sant det er ikke så lett å gjøre.But this is not so!
Men det er ikke slik!
