Eksempler på bruk av This is too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is too many numbers.
Dette er altfor mange nummer.This is too stupid.
Dette blir for dumt.I'm sorry. This is too much.
Jeg beklager. Dette er for mye.As far as the pricing goes, this is too expensive.
Så fjern som drar prisfastsettelsen, dette er altfor dyrt.Sheldon, if this is too much, we can stop.
Sheldon, hvis dette er for mye, kan vi slutte.But this is… this is too much want!
Det er hyggelig å føle seg ønsket, men dette blir for mye!Oh, Quinton, this is too much.
Å, Quinton, dette er altfor mye.Don't you think this is too childish?
Syns du ikke at dette er for barnslig?But this is too much.
Men dette er for mye.Sorry, this is too important.
Beklager, dette er for viktig.This is too heavy and you're too weak.
Dette er for tungt, og du I think this is too much.
Jeg synes dette er for mye.Why? Because this is too hard.
Hvorfor det?-Fordi dette er for vanskelig.Manny. Colonel, this is too much.
Manny. Oberst, dette er for mye.Barb, I'm telling you that this is too dangerous.
Barb, jeg sier at dette er for farlig.You're crazy. This is too much.
Du This is too ridiculous.
Dette er FOR latterlig.Maybe this is too much?
Er dette for mye?This is too weird?
Er dette for rart?This is too much stress for you?
Er dette for mye stress 
