TO BE CORRECT - oversettelse til Norsk

• å være riktig
• å være korrekt
• er rett
• det skal bli riktige
• å være riktige
• å være korrekte

Eksempler på bruk av To be correct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And whichever of these theories turns out to be correct, the key to finding this unsub is comparing last night's murder to 2004.
Uansett hvilken teori som er rett, må vi sammenligne gårsdagens drap med 2004.

The new start date for the employment must be the day after the end date, in order for the information in NAV's Aa Register to be correct.
Ny startdato på arbeidsforholdet må være dagen etter sluttdato for at det skal bli riktige opplysninger i Aa-registeret i NAV.

what would seem to be correct.
jeg skal tippe hva som er rett.

expect to get kissed(“gebutzt,” or to be correct:“jebutz”) more than usual.
forvente å få kysset(“gebutzt,” eller å være korrekt:“jebutz”) mer enn vanlig.

The new start date for the employment relationships must be the day after the end date, in order for the information in NAV's Aa Register to be correct.
Den nye startdatoen på arbeidsforholda må vere dagen etter sluttdato for at det skal bli riktige i Aa-registeret.

are not guaranteed to be correct.
garanteres ikke å være riktige.

with had been answered and acknowledged to be correct, their hearts remained hardened.
med hadde blitt besvart, og erkjente å være korrekt, forble deres hjerter forherdet.

are not guaranteed to be correct.
garanteres ikke å være korrekte.

the responsible manager must first investigate whether the allegations contained in the report can be assumed to be correct.
studenter ved UiO, skal ansvarlig leder først undersøke om påstandene i varslet kan antas å være riktige.

which turned out later to be correct in most cases.
viste seg senere å være korrekt i de fleste tilfeller.

The new start date for the employment must be the day after the end date, in order for the information in NAV's Register of Employers and Employees to be correct.
Ny startdato på arbeidsforholdene må være dagen etter sluttdato for at det skal bli riktig i Aa-registeret.

To trim shall be deemed to be correct are a number of conditions that should be met. These include.
For å trimme skal anses for å være korrekt er en rekke forhold som bør være oppfylt. Disse inkluderer.

At the same time, in order for the interpretation to be correct, it is important to remember all the details of the dream,
Samtidig, for at tolkningen skal være riktig, er det viktig å huske alle detaljer i drømmen,

The dimensions between the rails must be+- 1mm for the installation to be correct and in order for the pool enclosure to be covered by the warranty.
Målene mellom skinnene må være±1 mm for at installasjonen skal blir riktig og for at overbygget skal bli omfattet av garantien.

While everything you see on the screens appears to be correct, behind all of that the stage management is taking place.
Mens allt det du ser på skjermen virker korrekt, står elitens ledelse bak det du ser.

To some extent this assumption has proven to be correct since in recent years the global sales of legal tender 24 carat gold coins have outpaced the sales of similar gold coins of 22 carats.
Til en viss grad har denne antakelsen vært riktig, ettersom det globale salget av 24 karatsmynter har overgått salget av tilsvarende 22 karatsmynter.

The theory turned out to be correct and three"ordinary" puppies
Teorien var riktig, og i et kull på tre"normal" valp

Information on this Web site is not promised or guaranteed to be correct, current, or complete, and this site may contain technical inaccuracies or typographical errors.
IBM garanterer ikke at informasjonen på dette nettstedet er riktig, oppdatert eller fullstendig. Informasjon kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil.

Please note that we believe the above information to be correct at the time of publication, but it may be subject to change without prior warning.
Merk at vi mener at informasjonen ovenfor var riktig på publiseringstidspunktet, men at den kan endres uten forvarsel.

It's not necessary for the number of days to be correct for each month, provided that you report the correct total number during the year.
Det er ikke nødvendig at antall døgn er riktig per måned, så lenge du oppgi riktig antall totalt i løpet av året.