TO BE LEARNED - oversettelse til Norsk

• å lære

Eksempler på bruk av To be learned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Translation is not a skill to be learned the way one can learn to operate a drill press.
Oversettelse er ikke en ferdighet som skal lært hvordan en kan lære å operere en søyleboremaskin.

Some of the other free bingo games come with other interesting features that need to be learned and understood to be sure that you get the most out of your game.
Andre bingospill har andre interessante, nye vrier som du bør lære deg for å forsikre deg om at du får mest mulig ut av spillet.

The program is designed to be learned easily and quickly to improve productivity and health.
Programmet er designet for å bli lært enkelt og raskt for å forbedre produktiviteten og helse.

First and foremost, depression needs to be learned to differentiate from the physiological reaction(a minor subdepressive state of an individual)
Først og fremst trenger depresjon å lære seg å skille seg fra den fysiologiske reaksjonen(en mindre subdepressiv tilstand til et individ)

But one needs to be learned- if it is decided to decorate your body with something similar,
Men man trenger å bli lært- hvis det er bestemt å dekorere kroppen din med noe lignende,

But that does not mean that there is nothing further to be learned from this period- or that there will be no more figures of his dimensions,
Men det betyr ikke at det ikke er mer å kunne lære fra denne perioden- eller at det ikke bli flere personligheter av hans dimensjoner,

The lesson to be learned here is that every divergence Debian introduces to upstream software must be justified,
Denne leksen ga her den lærdommen at alle divergenser Debian introduserer i oppstrøms programvare, må begrunnes, dokumenteres, sendes til oppstrømsprosjektetet

Cooking needs to be learned and, as in many areas of life,
Matlaging må læres og, som i mange områder av livet,

These bets will need to be learned and mastered with time,
Disse innsatsene vil bli lært og mestret med tiden,

An accessible form of education- While there are a lot of negative lessons to be learned from television, there are also shows like'Shark Tank' which, while entertaining.
Tilgang på utdanning- Mens det er mange negative leksjoner som læres fra fjernsyn, finnes det også show som'Shark Tank', som både er underholdende og inneholder nyttig kunnskap.

This state does not need to be learned, as it is part of us, but we may have
En slik tilstand trenger ikke læres fordi vi har den i oss, men vi kan ha utviklet uvaner

so there's a lot to be learned, and I think it would be an error not to be like a sponge.
det er mye som må læres, og det ville vært dumt å ikke trekke til seg kunnskap som en svamp.

this also needs to be learned, as well as how to apply makeup.
indre, og dette må også læres, samt hvordan du bruker sminke.

Experiments and observations in children have proven that social behavior needs to be learned in early childhood.
Eksperimenter og observasjoner hos barn har vist at sosial oppførsel må læres tidlig i barndommen.

Also there are some rules and techniques that need to be learned in order to participate in the game.
Også er det noen regler og teknikker som skal læres for å delta i spillet.

many parents often make mistakes that need to be learned to avoid.
mange foreldre gjør ofte feil som må læres å unngå.

is an art that also needs to be learned.
er en kunst som også må læres.

the specific language dialect to be learned.
den spesifikke språkdialekten som skal læres.

Teachmaster is a free educational application that allows you to create a glossary of new words to be learned, manage them, and test yourself.
Teachmaster er et gratis pedagogisk program som lar deg lage en ordliste med nye ord som skal læres, administrere dem og teste deg selv.

meditation needs to be learned.
faktisk må meditasjon bli lært.