TO BE REPRESENTED - oversettelse til Norsk

• å være representert
• å bli representert

Eksempler på bruk av To be represented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No removal company is big enough to be represented in every country in the world
Ingen flyttebedrift er stor nok til å være representert i alle verdens land

December 2017: KGD is on of the chosen brands to be represented by Norwegian Jewelry,
Desember 2017: KGD er et av merkene som hr blitt valgt ut til å bli representert av Norwegian Jewelry,

Applicants who wish to be represented by an authorised representative must submit a written authorisation form along with the application,
Søkere som ønsker å la seg representere ved fullmektig, må levere skriftlig fullmaktsskjema sammen med søknaden,

However, that requires Greenlandic politicians to be represented when talking of the Arctic, Juhl says.
Men da må grønlandske politikere være representert når man snakker om Arktis, sier Juhl.

Oz International used to be represented by a seller internally
Starten på samarbeidet Selskapet Oz, representert av en selger internt

Introduction All applicants are entitled to be represented by a lawyer or another authorised representative at all stages of the case processing;
En søker har rett til å la seg representere av advokat eller annen fullmektig på et hvilket som helst trinn i saksbehandlingen,

In determining which dynamic elements need to be represented, it is critical to consider short-,
Bestemme hvilke dynamiske elementer må være representert, er det avgjørende å vurdere kort-,

Technological advances enable knowledge to be represented and organized in new ways e.g.
Utviklingen av teknologi gjør det mulig å representere og organisere kunnskap på nye måter f. eks.

The question remains who are to be represented, and how is the gender balance within the body of representatives.”.
Spørsmålet blir hvem som skal representeres, og hvordan kjønnsbalansen er blant dem igjen.

During the 14th century, royal power came to be represented not simply by a crown,
Siden 1300-tallet har kongemakten i Ungarn ikke bare vært representert av en hvilkensomhelst kongekrone,

we are honored to be represented… by such a magnificent American star as Smith Jerrod.
vi er beæret over og bli representert av en fantastisk amerikansk stjerne som Smith Jerrod.

it has the right to be represented by your court.
den har rett til å bli representert av retten din.

13 districts based on language, that need to be represented.
13 distrikter basert på språk som må representeres.

mentioning for example large groups that are in need of a place to be represented.
nevner eksempelvis store konsern som kan ha behov et sted for representasjon.

Under Norwegian law, employees of the Group are entitled to be represented on the Company's governing bodies.
Medarbeiderne i konsernet har ifølge norsk lov rett til å være representert i selskapets styrende organer.

a branch should have at least 50 members in order to be represented.
dog må en avdeling ha minst 50 medlemmer for å kunne bli representert.

The Ministry will assess a requirement for employers to investigate whether employees wish to be represented on the Board when the conditions for representation are fulfilled.
Departementet vil vurdere ei plikt for arbeidsgivarar til å undersøkje om dei tilsette ønskjer å vere representerte i styret når vilkåret for representasjon er oppfylt.

Not only are 20 sports going to be represented at Norway Summer Games,
Inntil videre er det ikke bare mer enn 20 idretter som er representert under Norway Summer Games,

In"Running Scared", however, the entire song repeats to build suspense to a final climax, to be represented as A-A-A-A-B.
På«Running Scared», vart heile songen repetert for å byggje opp spaninga til det siste klimakset, representert som A-A-A-A-B.

Outlook supports Unicode, a character encoding standard that enables most of the written languages in the world to be represented by using a single character set.
Outlook støtter Unicode, en tegnkodingsstandard som gjør at de fleste skrevne språk i verden som skal vises ved hjelp av ett enkelt tegnsett.