TO COMPLY WITH APPLICABLE LAWS - oversettelse til Norsk

• for å overholde gjeldende lover
• til å være i overenstemmelse med lovgivning
• for å etterleve gjeldende lovverk
• å følge gjeldende lover
• for overholdelse av gjeldende lover

Eksempler på bruk av To comply with applicable laws på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We use your Personal Information as we believe necessary or appropriate to comply with applicable laws, lawful requests
Vi bruker personopplysninger om deg som vi mener er nødvendige eller hensiktsmessige for å overholde gjeldende lover, juridiske forespørsler

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a witness summons,
Avslutningsvis kan vi også dele din personlige informasjon til å være i overenstemmelse med lovgivning og reguleringer, for eksempel

(i) To government bodies and law enforcement agencies to prevent fraud, to comply with applicable laws, regulations and court orders
(i) Til myndighetsorganer og politiet for å forhindre svindel, for å overholde gjeldende lover, forskrifter og rettskjennelser

We release account details and other personal information whenever we consider it necessary to comply with applicable laws and to avoid scams
Vi frigir konto og andre personopplysninger når vi finner det nødvendig for å følge gjeldende lover og for å unngå svindel

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena,
Avslutningsvis kan vi også dele din personlige informasjon til å være i overenstemmelse med lovgivning og reguleringer, for eksempel

To comply with applicable laws and lawful government requests, Nikon reserves the right to access and disclose individually identifiable
For å overholde gjeldende lover og etterkomme rettmessige forespørsler fra myndighetene forbeholder Nikon seg retten til å få tilgang til

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena,
Avslutningsvis kan vi også dele din personlige informasjon til å være i overenstemmelse med lovgivning og reguleringer, for eksempel

disclose your personal data in order to comply with applicable laws and regulations and to comply with the decisions of courts
utlevere personopplysningene dine med det formål å følge gjeldende lover og forskrifter og for å etterfølge beslutninger

We may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena,
Personlige opplysninger kan også måtte deles for å overholde gjeldende lover og forskrifter, svare på juridiske henvendelser,

To comply with applicable laws and lawful government requests,
For å overholde gjeldende lover og lovlige myndighetspåbud,

We may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena,
Det hender vi deler dine personlige opplysninger for å overholde gjeldende lover og forskrifter, svare på stævning,

We may also share your personal information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena,
Tilslutt kan vi også dele dine personlige opplysninger for å overholde gjeldende lover og forskrifter, svare på stevning,

We undertake to comply with the terms of our Privacy Policy which is located on the Website which we may amend from time to time to comply with applicable laws and our operations.
Vi foretar oss å overholde betingelsene i vår Personvernerklæring som er lokalisert på Nettstedet, og som vi kan revidere fra tid til annen for å overholde gjeldende lover og vår drift.

We undertake to comply with the terms of our Privacy Statement which is located on the Website which we may amend from time to time to comply with applicable laws and our operations.
Vi foretar oss å overholde betingelsene i vår Personvernerklæring som er lokalisert på Nettstedet, og som vi kan revidere fra tid til annen for å overholde gjeldende lover og vår drift.

for example, in the context of investigations into wrongful conduct or to comply with applicable laws or where provision of the information could jeopardize the integrity of the investigation.
for eksempel i forbindelse med undersøkelser rundt feilaktig atferd, eller for å overholde gjeldende lover, eller der levering av informasjonen kan risikere den integriteten til undersøkelsen.

modifications with immediate effect without prior notice to you where necessary to maintain the security of our systems or to comply with applicable laws, rules and regulations.
endringer med umiddelbar virkning og uten forhåndsvarsel der det er nødvendig for å bevare sikkerheten i våre systemer eller for å overholde gjeldende lover, regler og forskrifter.

appropriate to do so in order to comply with applicable laws, or for as long as we consider it necessary for the purposes for which it is processed.
hensiktsmessig å gjøre det for å overholde gjeldende lover, eller så lenge vi anser det nødvendig for de formålene som de behandles.

We may share personal information as we believe necessary or appropriate(a) to comply with applicable laws;(b) on reasonable request by a law enforcement
Vi kan dele personlig informasjon dersom vi finner det nødvendig eller hensiktsmessig(a) for å oppfylle krav i gjeldende lovgivning,(b) når håndhevende eller regulerende myndigheter,

Accountor is a professional service provider who takes its responsibility to comply with applicable laws and regulations valid at the given time,
Regnskapsfører er en profesjonell tjenesteleverandør som tar sitt ansvar for å overholde gjeldende lover og forskrifter som er gyldige på den fastsatte tid,

appropriate to do so in order to comply with applicable laws, or for as long as we consider it necessary for the purposes for which it is processed.
hensiktsmessig å gjøre det for å overholde gjeldende lover, eller så lenge vi anser det nødvendig for de formålene som de behandles.